מפרשים:
1 וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה אֶל רָאשֵׁי הַמַּטּוֹת לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר זֶה הַדָּבָר כוּ'. בַּגְּמָרָא ספרי מטות ב' כָּל הַנְּבִיאִים נִתְנַבְּאוּ בְּ"כֹה" הוֹסִיף עֲלֵיהֶם מֹשֶׁה שֶׁנִּתְנַבֵּא בְּ"זֶה הַדָּבָר". וְדָבָר זֶה לֹא הָיָה נוֹהֵג אֶלָּא בַּדּוֹר הַזֶּה, וְהוּא כִּי כָל הַנְּבִיאִים הָיָה שְׁלִיחוּתָם לְיִשְׂרָאֵל בְּמַאֲמַר נְבִיאָתָם כְּפִי הָעֵת וְהַזְּמַן וּכְפִי כֹּחַ הַשָּׂגָתָם כֵּן הִתְנַבְּאוּ, וְעָלָה בְּרוּחַ נְבִיאָתָם אֲשֶׁר דְּבַר נְבוּאָה הַלָּז יִהְיֶה קַיָּם לְעוֹלְמֵי עַד, אַךְ בֶּאֱמֶת נִמְצָא שִׁנּוּיִם כְּפִי עֵרֶךְ דּוֹר וָדוֹר, וְעַל זֶה הוֹסִיף עֲלֵיהֶם מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם לְהִתְנַבּוֹת בְּ"זֶה הַדָּבָר", הַיְינוּ שֶׁהוּא הִשִּׂיג כָּל דָּבָר לְפִי שְׁעָתוֹ וּמְקוֹמוֹ וְהֵבִין כִּי הַנְּבוּאָה אֵינָהּ רַק לִזְמַן וּלְאַחַר זְמַן יַחְפּוֹץ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּעִנְיָן אַחֵר, וְלָכֵן בְּפָרָשַׁת נְדָרִים נֶאֱמַר "זֶה הַדָּבָר" אַף שֶׁהוּא נוֹהֵג לְדוֹרוֹת כִּדְיָלֵיף בַּגְּמָרָא בבא בתרא ק"כ: מִשְּׁחוּטֵי חוּץ, אַף עַל פִּי כֵן נֶאֱמַר "זֶה הַדָּבָר", כִּי הַנּוֹדֵר מִדָּבָר הוּא לְפִי עֵרֶךְ הַשָּׂגָתוֹ שֶׁדָּבָר הַזֶּה יָרַע לוֹ לַעֲבוֹדַת ה' וְגַם שֶׁאֵין בַּדָּבָר הַזֶּה שׁוּם טוֹבָה, וְלָכֵן נֶאֱמַר "זֶה הַדָּבָר" שֶׁצָּרִיךְ הָאָדָם לְהָבִין כִּי לֹא נֶאֱסַר לוֹ רַק לִזְמַן, וְהַש"י יוּכַל לִתֵּן לוֹ כֹּחַ לְקַבֵּל כָּל הַטּוֹבוֹת שֶׁבָּעוֹלָם וְלֹא יִנָּתֵק מֵעֲבוֹדַת הַש"י.
2 אִישׁ כִּי יִדֹּר נֶדֶר. זש"ה תהלים ק"ד, כ"ד "מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה' כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ". כִּי שֹׁרֶשׁ עִנְיַן אִסּוּר נְדָרִים לַאֲשֶׁר בֶּאֱמֶת כָּל הַגְּדָרִים וְהַסְּיָגִים הֵן בְּקוּם וַעֲשֵׂה וְהֵן בְּשֵׁב וְאַל תַּעֲשֶׂה כֻּלָּם הֵם נִכְלָלִים בְּהַתַּרְיַ"ג מִצְוֹת, אַךְ הַתַּרְיַ"ג מִצְוֹת הֵם נִצְרָכִים בְּכָל עֵת וּבְכָל זְמַן לְכָל אָדָם הַכֹּל בְּלִי שִׁנּוּי וּתְמוּרָה בְּשׁוּם עִנְיָן, וְלַאֲשֶׁר נִמְצָא דְּבָרִים בָּעוֹלָם אֲשֶׁר לְפִי הַשָּׁעָה הֵם אֲסוּרִים וְלָכֵן אַף אִם יַשְׂכִּיל אֶחָד לֶאֱסֹר עַל עַצְמוֹ אוֹ עַל דּוֹרוֹ וּלְהַגְדִּיר לְפִי הָעֵת עִם כָּל זֶה לֹא הָיָה רַק כְּאִסּוּר דְּרַבָּנָן וְגָדֵר, וְלָכֵן נִתַּן פָּרָשַׁת נְדָרִים, אֲשֶׁר כָּל גָּדֵר לְפִי הָעֵת שֶׁיִּהְיֶה נִצְרָךְ יִהְיֶה נִכְלָל בְּדִבְרֵי תּוֹרָה וְיִהְיֶה כְּאִסּוּר דְּאוֹרַיְתָא, כִּי בְּעֵת שֶׁנִּצְרָךְ הוּא בֶּאֱמֶת כְּכָל הַתַּרְיַ"ג מִצְוֹת שֶׁנִּמְסְרוּ לְמֹשֶׁה אַךְ שֶׁהֵם מְקַבְּלִים שִׁנּוּי לְפִי הָעֵת וְהַזְּמַן. וְלָכֵן בְּעֵת אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה כָּל אָדָם הַנֶּדֶר בָּעֵת הַהוּא לְהַגְדִּיר אֶת עַצְמוֹ הוּא מַשְׁלִים לְדִבְרֵי תּוֹרָה כַּמְבֹאָר בַּגְּמָרָא שבת קי"ט: כָּל הָאוֹמֵר "וַיְכֻלּוּ" כְּאִלּוּ נַעֲשָׂה שֻׁתָּף לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, כִּי תַּכְלִית בְּרִיאַת הָעוֹלָם הָיָה לְמַעַן יִתְהַלֵּל שֵׁם ה', נִמְצָא בְּעֵת אֲשֶׁר כָּל אֶחָד עוֹמֵד לְשַׁבֵּחַ וּלְהוֹדוֹת עַל הַבְּרִיאָה הַזֹּאת הוּא מַשְׁלִים, כְּאִלּוּ נַעֲשָׂה שֻׁתָּף, וּכְמוֹ כֵן בְּעֵת עֲשִׂיַּת גָּדֵר וְנֶדֶר לְפִי הָעֵת מַשְׁלִים אָז לִכְבוֹד הַתּוֹרָה, וְעַל זֶה כָּתוּב שם "מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה' כוּ' מָלְאָה הָאָרֶץ" כוּ', הַיְנוּ כִּי מָלְאָה הָאָרֶץ אַף עַתָּה בְּכָל שָׁעָה וְשָׁעָה "קִנְיָנֶיךָ" הַיְנוּ הַשְׁלָמַת דִּבְרֵי תּוֹרָה לַעֲשׂוֹת הַשְׁלָמָה בִּדְבָרִים וּסְיָגִים לְאִסּוּר דְּאוֹרַיְתָא.
3 אִישׁ כִּי יִדֹּר נֶדֶר. אִיתָא בְּמַסֶּכֶת נְדָרִים י. מַאי קוֹנָם רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר לְשׁוֹן נָכְרִים הֵן רֵישׁ לָקִישׁ אָמַר לָשׁוֹן שֶׁבָּדוּ לָהֶם חֲכָמִים. הָעִנְיָן בָּזֶה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב איוב כ"ח,כ"ח "יִרְאַת ה' הִיא חָכְמָה וְסוּר מֵרָע בִּינָה". חָכְמָה, הוּא שֶׁהָאָדָם יַשְׂכִּיל עַל כָּל דָּבָר וְיָבִין לַאֲשׁוּרוֹ אִם נָכוֹן לְפָנָיו לַעֲשׂוֹתוֹ וְהַדָּבָר אֲשֶׁר לֹא יִכְשַׁר לְפָנָיו יַגְדִּיר אֶת עַצְמוֹ מִמֶּנָּה. וּבִינָה, הִיא כְּשֶׁלֵּב הָאָדָם מְזֻכָּךְ שֶׁלֹּא יָבֹא בְּלִבּוֹ שׁוּם דָּבָר נֶגֶד רְצוֹן הַש"י וְלֹא שׁוּם חֵשֶׁק נֶגֶד רְצוֹן ה'. וְכָל מִי שֶׁאֵין עוֹד לִבּוֹ מְזֻכָּךְ צָרִיךְ לִגְדָרִים וּסְיָגִים שֶׁלֹּא יָבֹא לִידֵי מִכְשׁוֹל, וְלָכֵן אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן כִּי כָל הַלְּשׁוֹנוֹת שֶׁל נְדָרִים לְשׁוֹן נָכְרִים הֵן כִּי כָל לְשׁוֹנוֹת שֶׁל נָכְרִים נִקְרָא עִלְּגֵי לָשׁוֹן כַּיָּדוּעַ, וְגַם זֶה הָאָדָם אֲשֶׁר עֲדַיִן לֹא בָּא לִכְלַל בִּינָה לִהְיוֹת קָבוּעַ בְּלִבּוֹ לְבַל יוּצְטָרֵךְ עוֹד לִגְדָרִים וּסְיָגִים עַל כֵּן לְשׁוֹן נָכְרִים נִקְרָא, וְרֵישׁ לָקִישׁ אָמַר לָשׁוֹן שֶׁבָּדוּ לָהֶם חֲכָמִים, כָּל אֶחָד אָמַר לְפִי שָׁרְשׁוֹ, כִּי רַבִּי יוֹחָנָן הָיָה צַדִּיק מֵעִקָּרוֹ וְרֵישׁ לָקִישׁ אָמַר לְפִי שָׁרְשׁוֹ כִּי רַב חֶסֶד מַטֶּה כְּלַפֵּי חֶסֶד, אַף הַלְּשׁוֹנוֹת הָאֵלּוּ לְשׁוֹן חֲכָמִים הֵם. כִּי ה' בְּרֹב רַחֲמָיו לֹא יַעֲזֹב אֲפִלּוּ כַּוָּנָה לְשֵׁם שָׁמַיִם אַף שֶׁעוֹדֶנָּה לֹא נִגְמְרָה.
4 נְקֹם נִקְמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵת הַמִּדְיָנִים אַחַר תֵּאָסֵף אֶל עַמֶּיךָ. מִדְיָן מוֹרָה עַל דִּמְיוֹן, כִּי מֹשֶׁה הָיָה נִקְרָא חָכְמַת כָּל יִשְׂרָאֵל כְּמוֹ שֶׁמְּבֹאָר בְּפָרָשַׁת תְּצַוֶּה ד"ה ואתה תצוה וְאָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְמֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר יָסִיר דִּמְיוֹן מִלֵּב יִשְׂרָאֵל אָז לֹא יוּצְטָרְכוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּחָכְמָה לָדַעַת עַל פִּי חָכְמָתָם אֶת רְצוֹן ה', כִּי אַף בְּלִי דַּעַת יְכַוְּנוּ אֶת רְצוֹן ה'.
5 וַיִּצְבְּאוּ עַל מִדְיָן. "וַיִּצְבְּאוּ" הוּא מִלְּשׁוֹן אֶצְבַּע, הַיְינוּ כִּי כָּל אֶחָד מֵהַלּוֹחֲמִים כִּיוֵּן אֶת הַמַּטָּרָה כְּמוֹרֶה בְּאֶצְבַּע, כִּי לְכָל יִשְׂרָאֵל נִיתַּן דִּבְרֵי תּוֹרָה לְשָׁמְרָם בִּכְלָל שָׁוֶה בְּשָׁוֶה, אַךְ נִמְצָא לִפְעָמִים שֶׁמִּכֹּחַ הָאוּמּוֹת יָבֹא יֵצֶר רַע לְלֵב יִשְׂרָאֵל, וּמֵאֵיזֶה אוּמָּה שֶׁיָּבֹא הַיֵּצֶר כְּפִי אוֹפְיָהּ שֶׁל אוּמָּה זוֹ, כֵּן צְרִיכִים יִשְׂרָאֵל לִשְׁמוֹר בָּזֶה בְּיוֹתֵר מִכָּל שְׁאָר דִּבְרֵי תּוֹרָה שֶׁלֹּא יִכָּשְׁלוּ, וְגַם כָּאן בֵּירֵר מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם אֲנָשִׁים שֶׁיִּלָּחֲמוּ בְּמִדְיָן וּבֵירֵר אֲנָשִׁים שֶׁיּוּכְלוּ לַעֲמוֹד כְּנֶגֶד יִצְרָם שֶׁל מִדְיָנִים. גַּם "וַיִּצְבְּאוּ" מִלְּשׁוֹן צָבָא שֶׁהוּא לְשׁוֹן מְדוּגָּל שֶׁאֵלּוּ הַנִּבְרָרִים הָיוּ הַמְּדוּגָּלִים שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל בְּמִדּוֹתֵיהֶם בִּכְדֵי שֶׁיּוּכְלוּ לַעֲמוֹד נֶגֶד הַמִּדְיָנִים.
6 וַיִּקְצוֹף מֹשֶׁה כוּ׳ הֵן הֵנָּה הָיוּ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל כוּ׳ עַל דְּבַר פְּעוֹר. בְּכָאן הֶרְאָה מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם לְפִנְחָס שֶׁטָּעָה בְּאוֹתוֹ טָעוּת שֶׁל זִמְרִי וְכָל הַמֵּתִים בִּדְבַר פְּעוֹר, כִּי טָעוּתָם הָיָה שֶׁרָאוּ כִּי הַנְּפָשׁוֹת הָאֵלֶּה הָיָה בָּהֶם קְדוּשָּׁה, כְּמוֹ שֶׁטָּעַן זִמְרִי סנהדרין פ"ב. בַּת יִתְרוֹ מִי הִתִּיר לְךָ וְטַעֲנָתוֹ הָיְתָה כְּמוֹ שֶׁמֹּשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם הֵבִין כִּי צִפּוֹרָה הָיְתָה שַׁיֶּיכֶת לוֹ כָּךְ הוּא מֵבִין שֶׁכָּזְבִּי שַׁיֶּיכֶת לוֹ כְּמַאֲמַר הָאֲרִ"י ז״ל מאמר פסיעותיו של אברהם אבינו שֶׁהִיא הָיְתָה גִּלְגּוּל דִּינָה, וְהוּא הָיָה שְׁכֶם, וְשָׁם פִּנְחָס רָאָה טָעוּתוֹ וְהָרַג אוֹתוֹ וּכְמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר שָׁם, כִּי בָּעוֹלָם הַזֶּה לֹא בָּחַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּעִנְיָן זֶה. וְכָאן הֶרְאָה מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם לְפִנְחָס כִּי גַּם עַתָּה טָעוּ בָּזֶה שֶׁהֶחֱיוּ נְפָשׁוֹת מִמִּדְיָן לְפִי שֶׁעָלוּ חִינָּם בְּעֵינֵיהֶם וְטָעוּ שֶׁיְּכוֹלִים לְהַכְנִיסָן לַקְּדוּשָּׁה, אַךְ בְּכָאן לֹא הָיָה הַמַּעֲשֶׂה לְפוֹעַל, וּלְפִנְחָס הָיָה נִרְאֶה שֶׁהֵם מוּתָּרִים לְהַחֲיוֹת, אַךְ מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם הֵבִין שֶׁבָּעוֹמֶק הֵם אֲסוּרִים, וְהֶרְאָה מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם לְפִנְחָס שֶׁגַּם בְּמַעֲשֵׂה דִּפְעוֹר סָבְרֵי הֵם שֶׁהַנְּפָשׁוֹת מוּתָּרִים, וְכִי בֶּאֱמֶת הָיָה לָהֶם אֵיזֶה צַד שַׁיָּיכוּת לְהַנְּפָשׁוֹת.
7 וַיֹּאמֶר אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן אֶל אַנְשֵׁי הַצָּבָא הַבָּאִים לַמִּלְחָמָה. וְלִכְאוֹרָה הָיָה מֵהָרָאוּי לִכְתּוֹב הַבָּאִים מִצְּבָא הַמִּלְחָמָה כְּמוֹ שֶׁנִּכְתַּב מִקּוֹדֶם. אַךְ הָעִנְיָן בָּזֶה כִּי הָאֱמֶת, אַחֲרֵי אֲשֶׁר קָצַף מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם בְּאָמְרוֹ "הַחִיִּיתֶם כָּל נְקֵבָה", הָיָה בְּיָדָם מַה לְּהָשִׁיב נֶגְדּוֹ, וְרָצוּ לְהָשִׁיב, אַךְ בִּרְאוֹת אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן כִּי עַתָּה כַּאֲשֶׁר יָשִׁיבוּ דְּבַר סְתִירָה נֶגֶד מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם יְקַלְקְלוּ עַד אֵין שִׁיעוּר, לַאֲשֶׁר מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם הָיָה עוֹמֵד עַתָּה בְּכָל הָעִנְיָנִים בִּשְׁלֵימוּת לְחַיֵּי עוֹלָם הַבָּא מִבְּלִי שׁוּם שַׁיָּיכוּת לָעוֹלָם הַזֶּה, וְעַד כֹּה הָיָה בְּכֹחַ מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם לִמְחוֹל, וְעַתָּה בָּעֵת הַזֹּאת לֹא הָיָה בְּיָדוֹ לִמְחוֹל, וְאֶלְעָזָר הַכֹּהֵן הֵבִין הַדָּבָר לַאֲשׁוּרוֹ וּמִיהֵר לִרְמוֹז לְיִשְׂרָאֵל לְבַל יָשִׁיבוּ עַתָּה חַס וְשָׁלוֹם שׁוּם דָּבָר סְתִירָה נֶגְדּוֹ, וְהַיְינוּ הַבָּאִים לַמִּלְחָמָה, כִּי הָיָה בְּלֵב יִשְׂרָאֵל לְהָשִׁיב עַתָּה נֶגֶד מֹשֶׁה רַבֵּינוּ וְזֹאת הִיא הַמִּלְחָמָה נֶגֶד מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, וְאָמַר לְיִשְׂרָאֵל הִלְכוֹת גִּיעוּלֵי עֲבוֹדָה זָרָה כִּי אַף אִיסּוּר בָּלוּעַ מִכַּעַס אָסוּר, וּכְשָׁמְעָם אֲשֶׁר אַף בָּלוּעַ אָסוּר אָז אָמְרוּ "וַנַּקְרֵב אֶת קָרְבַּן ה׳" לַאֲשֶׁר מִידֵי הִרְהוּר לֹא יָצָאנוּ, וַחֲלוּדָה שֶׁלָּמְדוּ רַבּוֹתֵינוּ מִזֶּה עיין רש"י כאן הוּא גַּם כֵּן רוֹמֵז עַל כַּעַס, וְלָזֶה יִקָּרֵא פִּנְחָס בֶּן אֶלְעָזָר מֵשִׁיב חֵימָה בֶּן מֵשִׁיב חֵימָה וְהֵיכָן מָצִינוּ בְּאֶלְעָזָר שֶׁהֵשִׁיב חֵימָה, אַךְ כַּנִּזְכָּר.