רש"י על איוב מ׳:ל״א

1 הֲתְמַלֵּא. אִם תְּמַלֵּא תַּאֲוָתְךָ, וְתַעֲשֶׂה סֻכּוֹת מֵעוֹרוֹ:

2 וּבְצִלְצַל דָּגִים רֹאשׁוֹ. וְאִם תַּעֲשֶׂה מֵרֹאשׁוֹ צִלְצַל דָּגִים? כֶּפֶל לָשׁוֹן:

3 צִלְצַל. סֻכַּת דָּגִים. וְלַסֻּכָּה עֲשׂוּיָה מֵרֹאשׁוֹ קוֹרֵא אוֹתָהּ צִלְצַל דָּגִים, לְפִי שֶׁעֲשׂוּיָה מִמֶּנּוּ:

4 צִלְצַל. אַמְבּוֹרִיץ בְּלַעַ״ז, לְשׁוֹן צֵל הוּא, וְהוּא מִתֵּיבוֹת כְּפוּלוֹת, כְּמוֹ ״יְרַקְרַק אֲדַמְדַּם״ ויקרא יג:מט, ״פְּתַלְתֹּל״ דברים לב:ה, ״קַעֲקַע״ ויקרא יט:כח: