רש"י על איוב ו׳

1 מענה איוב:

2 וְהַוָּתִי. שִׁבְרִי:

3 יִשְׂאוּ יָחַד. עִם מִשְׁקָל שֶׁכְּנֶגְדָּם, וַאֲפִלּוּ הֵם חוֹל יַמִּים, יִכְבַּד מִמֶּנּוּ:

4 לָעוּ. מְגֻמְגָּמִין, כְּאָדָם שֶׁאֵין בּוֹ כֹּחַ לְהוֹצִיא דָּבָר מִפִּיו כְּתִקּוּנוֹ; וְכֵן ״וְשָׁתוּ וְלָעוּ״ עובדיה א:טז, שֶׁכֵּן דֶּרֶךְ שִׁכּוֹר לְגַמְגֵּם בִּדְבָרָיו:

5 חֲמָתָם. אֶרֶס שֶׁלָּהֶם. דֶּרֶךְ פַּרְסִיִּים לָתֵת אֶרֶס שֶׁל נָחָשׁ בְּחִצֵּיהֶם:

6 הֲיִנְהַק פֶּרֶא וְגוֹ׳. כְּלוֹמַר: וְכִי לְחִנָּם אֲנִי צוֹעֵק? וַהֲלֹא בְּהֵמָה שׁוֹטָה אֵינָהּ נוֹהֶקֶת בִּזְמַן שֶׁיֵּשׁ לָהּ דֶּשֶׁא, וְכֵן שׁוֹר לֹא יִגְעֶה אֶלָּא אִם כֵּן אֵין לוֹ בְּלִיל תְּבוּאָה. בְּפֶרֶא נוֹהֵג לְשׁוֹן ׳נְהַק׳, וּבְשׁוֹר – לְשׁוֹן ׳גְּעִיָּה׳:

7 הֲיֵאָכֵל תָּפֵל. דָּבָר שֶׁהוּא בְּלִי מֶלַח וְצָרִיךְ לְהַמְלִיחוֹ, וְלֹא נִמְלַח, קָרוּי תָּפֵל בִּלְשׁוֹן מִשְׁנָה שבת קכח.; חלין קיג.; נדרים נא.:

8 אִם יֵשׁ טַעַם בְּרִיר. הַבָּא מֵחֲמַת הַחֲלָמוֹת כְּשֶׁאוֹכֵל דָּבָר חָזָק שֶׁמַּרְבֶּה רִיר וְרוֹק, כְּגוֹן שׁוּם. כְּלוֹמַר: וְכִי סְבוּרִים אַתֶּם שֶׁיִּהְיוּ מִתְקַבְּלוֹת תְּשׁוּבוֹת שֶׁאֵין בָּהֶם מַמָּשׁ? רִיר, כְּמוֹ ״וַיּוֹרֶד רִירוֹ עַל זְקָנוֹ״ שמואל א כא:יד:

9 חַלָּמוּת. כְּמוֹ ״יֶחֶלְמוּ בְנֵיהֶם״ איוב לט:ד, לְשׁוֹן חוֹזֶק. וְיֵשׁ פּוֹתְרִים לְשׁוֹן חֲלוֹם, וְאֵין נִרְאֶה בְּעֵינַי, מִפְּנֵי דַּגְשׁוּת הַלָּמֶ״ד:

10 מֵאֲנָה לִנְגּוֹעַ נַפְשִׁי. כְּלוֹמַר: הַרְבֵּה יֵשׁ לִי לִזְעוֹק, כִּי דְבָרִים שֶׁהָיְתָה נַפְשִׁי מְמָאֶנֶת וְקָצָה לִנְגּוֹעַ בָּהֶן, לְשׁוֹן נְגִיעָה:

11 הֵמָּה כִּדְוֵי לַחְמִי. הֵמָּה לִי עַתָּה נְכוֹנִים לְמַשְׁמֵשׁ בָּהֶם כִּמְפוֹת שֻׁלְחָנִי, שֶׁלַּחְמִי נָתוּן בָּהֶם. כִּדְוֵי לְשׁוֹן ״וַיִּכְרֹת אֶת מִדְוֵיהֶם״ שמואל ב י:ד. כָּךְ שָׁמַעְתִּי מִפִּי רַבִּי מְשֻׁלָּם רוֹפֵא. עִנְיָן אַחֵר: כִּמְפוֹת שֶׁמְּסַנְּנִין בָּהֶן אֶת הַתַּבְשִׁיל וּמַאֲכָל זָב מֵהֶם, דְּוֵי לְשׁוֹן דָּוָה זָבָה ויקרא טו:לג, יט:

12 לַחְמִי. כָּל מַאֲכָל קָרוּי לֶחֶם, כְּמוֹ ״עֲבַד לְחֶם רַב״ דניאל ה:א, וּכְמוֹ ״נַשְׁחִיתָה עֵץ בְּלַחְמוֹ״ ירמיהו יא:יט, וְתִרְגֵּם יוֹנָתָן: ״סַמָּא דְמוֹתָא בְּמֵיכְלֵיהּ״. לָשׁוֹן אַחֵר: הֵמָּה כְּמַבָּטֵי מַאֲכָלִי, כְּלוֹמַר: גַּס לִבִּי לְהִסְתַּכֵּל בָּהֶם בְּרִמָּה, כַּאֲשֶׁר אֲנִי מִסְתַּכֵּל בְּמַאֲכָלִי. וּלְשׁוֹן מִשְׁנָה הוּא: ״וּמְסַגּוֹ כִּי דָווּ״, בְּמַסֶּכֶת שַׁבָּת שבת נג::

13 וְיוֹאֵל. וְיִרְצֶה:

14 וִידַכְּאֵנִי. לְשׁוֹן מִיתָה:

15 יַתֵּר יָדוֹ. יְגַדֵּל יָדוֹ בְּמַכָּתוֹ, כְּמוֹ ״הִנֵּה יַד ה׳ הוֹיָה״ שמות ט:ג:

16 וְיִבַצְּעֵנִי. וִיכַלֵּנִי, כְּמוֹ ״בִּצַּע אֶמְרָתוֹ״ איכה ב:יז, ״יָדָיו תְּבַצַּעְנָה״ זכריה ד:ט:

17 וּתְהִי עוֹד נֶחָמָתִי. וּתְהִי עוֹד זֹאת לִי לְנֶחָמָה:

18 וַאֲסַלְּדָה בְחִילָה וְלֹא יַחְמוֹל. וַאֲבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ סְלִיחָה שֶׁלֹּא יַחְמוֹל מִלְּבַצְּעֵנִי, וַאֲנִי אֵינִי מוֹצֵא לוֹ דִּמְיוֹן בַּמִּקְרָא, זוּלָתִי שֶׁבִּלְשׁוֹן מִשְׁנָה הוּא לְשׁוֹן יָרֵא וְדוֹאֵג חולין קה:: שֶׁהַיָּד סוֹלֶדֶת בָּהֶן מִלִּכָּווֹת בָּרוֹתְחִין; כְּלוֹמַר: אֶתְחוֹלֵל בִּדְאָגָה וּבְחִילָה בַּקָּשָׁה זוֹ:

19 כִּי לֹא כִחַדְתִּי. וְלֹא חָסַרְתִּי אֲמָרָיו מִלְּקַיְּמָן:

20 מַה כֹּחִי. חָזָק לִסְבּוֹל:

21 כִּי אֲיַחֵל. כִּי אֲמְתִּין עַד יוֹם רְפוּאָה אוֹ עַד יוֹם מִיתָה:

22 אֲיַחֵל. כְּמוֹ ״וַיָּחֶל עוֹד״ דְּנֹחַ בראשית ח:י:

23 וּמַה קִּצִּי. וּמָה חָשׁוּב קִצִּי וְחָזָק כִּי אֲיַחֵל, כִּי לֹא אוּכַל לְהַאֲרִיךְ קִצִּי מִלִּסְבּוֹל:

24 נַפְשִׁי. הוּא יֵצֶר תַּאֲוַת אָדָם, בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת, כְּמוֹ ״אִם יֵשׁ אֶת נַפְשְׁכֶם״ בראשית כג:ח:

25 הַאִם אֵין עֶזְרָתִי בִי. לְשׁוֹן תֵּימָא: הֲגַם זֹאת תָּבֹא עָלַי, שֶׁאֵין עֶזְרָתִי בִּי – אוֹתָם רֵיעִים שֶׁהָיוּ לִי לְעָזְרֵנִי, אֵינָם בְּעֶזְרָתִי?!

26 וְתוּשִׁיָּה נִדְּחָה. עֵצָה שֶׁל יוֹעֲצִים נִדְּחָה מִמֶּנִּי, שֶׁקָּמָה עָלַי לְהַקְנִיט וְלִדְחוֹת:

27 לַמָּס מֵרֵעֵהוּ חָסֶד. לְמִי שֶׁמּוֹנֵעַ חֶסֶד מֵחֲבֵירוֹ. וְהַלָּמֶ״ד – מְשַׁמֶּשֶׁת, כְּמוֹ ״לָרָב״ במדבר כו:נד, ״לָצָו״ ישעיהו כח:י, לָשָׁב. מָס גַּם הוּא לְשׁוֹן פּוֹעֵל, כְּמוֹ בָּא, שָׁב, נָד, גַּם אֵלֶּה לְשׁוֹן עוֹשֶׂה:

28 לַמָּס הַחֶסֶד. מְכַלֶּה אוֹתוֹ, כְּמוֹ ״וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס״ שמות טז:כא:

29 אַחַי. בְּנֵי מְלִיצָתִי:

30 בָּגְדוּ. בִּי, כְּמוֹ הַנַּחַל הַבּוֹגֵד בְּגִידוֹת כְּמוֹ שֶׁמְּפָרֵשׁ בָּעִנְיָן:

31 כַּאֲפִיק נְחָלִים. מוֹצָא נְחָלִים יַעַבְרוּ מִמִּדָּה נְכוֹחָה וְרֵיעוּת. וּמַה הִיא בְּגִידוּתוֹ שֶׁל נַחַל?

32 הַקּוֹדְרִים מִנִּי קָרַח. אִם בָּא עֲלֵיהֶם קֶרַח נִקְמָטִים וְנַעֲשִׂים קְרִים קרשים קרים:

33 וְעָלֵימוֹ יִתְעַלֶּם. מִתְכַּסֶּה הַשֶּׁלֶג שֶׁנּוֹפֵל עַל הַקֶּרַח. הֲרֵי בְּגִידָה אַחַת: שֶׁנִּתְכַּסָּה מִן הָעַיִן, וְאֵין הַצָּמֵא מוֹצֵא מַיִם לִשְׁתּוֹת:

34 בְּעֵת יְזֹרְבוּ. לְשׁוֹן יְצֹרְבוּ, כְּחוֹם הַשֶּׁמֶשׁ:

35 נִצְמָתוּ. רֶטְרִי״שׁ בְּלַעַ״ז, כְּמוֹ ״וְחֹמֶץ צוֹמְתָן״ בִּלְשׁוֹן גְּמָרָא פסחים מ:. צָדִ״י מִתְחַלֶּפֶת בְּזַיִ״ן, כְּמוֹ צְעָקָה זְעָקָה בראשית כז:לד; ישעיהו סה:יט:

36 יְזֹרְבוּ. לְשׁוֹן ״וְנִצְרְבוּ בָהּ כָּל פָּנִים״ יחזקאל כא:ג, וּכְמוֹ ״אֵשׁ צָרֶבֶת״ משלי טז:כז:

37 נִדְעֲכוּ. נִקְפְּצוּ מִמְּקוֹמָם:

38 יִלָּפְתוּ. יֵאָחֲזוּ אָרְחוֹת דַּרְכָּם, כְּמוֹ ״וַיִּלְפֹּת שִׁמְשׁוֹן״ שופטים טז:כט, וְכֵן ״וַיֶּחֱרַד הָאִישׁ וַיִּלָּפֵת״ רות ג:ח – שֶׁחִבְּקַתּוּ הָאִשָּׁה:

39 תֵּימָא. אֶרֶץ יִשְׁמָעֵאל שֶׁהִיא נְמוּכָה, וְהַמַּיִם נִגָּרִים שָׁם:

40 קִוּוּ. לְשׁוֹן קַו נָטוּי ישעיהו לד:יא. דָּבָר אַחֵר: לְשׁוֹן ״יִקָּווּ הַמַּיִם״ בראשית א:ט:

41 בֹּשׁוּ כִּי בָטָח בָּאוּ עָדֶיהָ. יֵבוֹשׁוּ שׁוֹתֶיהָ, כִּי בָטַח כָּל אִישׁ וְאִישׁ לִשְׁתּוֹת מֵהֶם:

42 כִּי עַתָּה הֱיִיתֶם לוֹ. הֱיִיתֶם נִמְשָׁלִים לְאוֹתוֹ נַחַל:

43 תִּירְאוּ חֲתַת. וּפַחַד הַמַּכָּה, וַתִּירְאוּ לוֹמַר הָאֱמֶת; וּמַחֲנִיפִים אֶת בַּעַל רִיבִי:

44 וּמִכֹּחֲכֶם שִׁחֲדוּ בַעֲדִי. וּמִמָּמוֹנְכֶם:

45 מַה נִּמְרְצוּ. כְּמוֹ ״קְלָלָה נִמְרֶצֶת״ מלכים א ב:ח, לְשׁוֹן ״דָּבָר דָּבוּר עַל אָפְנָיו״ משלי כה:יא. וְכֵן ״נִמְלְצוּ לְחִכִּי״ תהלים קיט:קג – כֻּלָּן לְשׁוֹן מְלִיצָה הֵם, וְלָמֶ״ד מִתְחַלֶּפֶת בְּרֵי״שׁ:

46 אִמְרֵי יֹשֶׁר. אִם אִמְרֵי יֹשֶׁר הֱיִיתֶם אוֹמְרִים, הָיוּ מְקֻבָּלִים; אֲבָל עַתָּה, מַה יּוֹכִיחַ הוֹכֵחַ מִכֶּם? כָּל תּוֹכָחָה שֶׁבְּאִיּוֹב – בֵּרוּר הַדְּבָרִים הֵם, וּמַעֲמִידִים עַל הָאֱמֶת:

47 הֲלְהוֹכַח מִלִּים תַּחְשֹׁבוּ. הֲלְבָרֵר דְּבָרִים תַּחְשֹׁבוּ?

48 וּלְרוּחַ. הֵם מְשׁוּלִים:

49 אִמְרֵי נוֹאָשׁ. שֶׁאֵין בָּהֶם מַמָּשׁ, כְּמוֹ ״וַתֹּאמְרִי נוֹאָשׁ״ ירמיה ב:כה – אֵינִי חוֹשֵׁשׁ לְדִבְרֵי הַנְּבִיאִים:

50 תַּפִּילוּ. בְּדִינְכֶם אַתֶּם מַפִּילִים. הַאַף עַל עָנִי כָּמוֹנִי בְּקַו מִשְׁפָּט? וְתִכְרוּ שׁוּחָה עַל רֵיעֲכֶם לְהַפִּילוֹ?

51 הוֹאִילוּ. הִתְרַצּוּ לִפְנוֹת אֵלַי וְלִשְׁמֹעַ דְּבָרַי, וְתִרְאוּ אִם עַל פְּנֵיכֶם אֲכַזֵּב:

52 שׁוּבוּ נָא. לִבְחוֹן, וְתִבְחֲנוּ, שֶׁלֹּא תְהֵא עוֹד עַוְלָה וְשׁוּבוּ לַחֲקוֹר, וַהֲרֵי צִדְקִי יִמָּצֵא בָהּ:

53 אִם חִכִּי לֹא יָבִין הַוּוֹת. לֹא יָבִין כְּשֶׁאֲנִי מְדַבֵּר הַוּוֹת?