מקור משנה יומא ב׳:ד׳
1 הַפַּיִס הַשְּׁלִישִׁי, חֲדָשִׁים לַקְּטֹרֶת בֹּאוּ וְהָפִיסוּ. וְהָרְבִיעִי, חֲדָשִׁים עִם יְשָׁנִים, מִי מַעֲלֶה אֵבָרִים מִן הַכֶּבֶשׁ וְלַמִּזְבֵּחַ:
פירוש שינויי נוסחאות על יומא ב׳:ד׳
1 השערים | א שערים.
2 ניקנור | ד ניקנו'.
3 שנעש'... מפני | כ"ה ד. ב ח'.
4 שנעש' | א ל שנעשה.
5 בהן | א בהם ל נס בהן ונמחק המוסגר.
6 אומרי' | א אומ' ל או'.
7 שנחשתן | ד שנחושתן ל שנחשתם.
8 ר' | ד רבי.
9 ליעזר | ד א ל אליעזר.
10 או' | ד אומר א אומ'.
11 נחושתא | א נחושתן ל נחושתה.
12 קלנתיא | ל קלמתיא.
13 והיתה | א ל היה.
14 מהו | ל מה הוא.
15 בהן | א בהם.
16 כשהיה | א שהיה.
17 מביאם | ד מביאו א ל מביאן.
18 של מצרים | ד שבמצרים. א ח'.
19 עליהן | ל עליהם.
20 שבים | ל בים.
21 לטבען | ד לטבעם. א ל ח'.
22 ונטלו אחד | א נטלו אחת.
23 והטילוהו | א והיטילוה.
24 ובקשו | א ביקשו ל בקשו.
25 השני | א השיני.
26 ניקנור | א ל ח'.
27 אמ' | ד אמר.
28 להם | ל להן.
29 אתם מטילין | א מטילין אתם.
30 את השיני | ד את השני א אתו ל אותו.
31 היה | ל והיה.
32 ובא | א ואוכל ונמחק בנקודות.
33 שהגיע | א שהגיעו.
34 לנמילה1 | ד לנמל ל ללמנה.
35 כיון... יפו | א ח'.
36 שהגיעו לנמילה | ל שהגיעה ללמנה.
37 אומ' | ד אומרים ל או'.
38 מן | ד מהן.
39 חיה | ל החיה.
40 לנמילה | ל ללמנה.
41 והטילתו | ד והיטילתו.
42 ועליו | ד א ל ועליהן.
43 מפורש | ל מפרש.
44 קורות | ד קורו'.
45 ארזים | ד ארזי'.
46 וגו' | א ל רהיטנו ברותים.