שינויי נוסחאות על תרומות י׳

מקור משנה תרומות י׳
1 בָּצָל שֶׁנְּתָנוֹ בְתוֹךְ עֲדָשִׁים, אִם שָׁלֵם, מֻתָּר. וְאִם חִתְּכוֹ, בְּנוֹתֵן טַעַם. וּשְׁאָר כָּל הַתַּבְשִׁיל, בֵּין שָׁלֵם בֵּין מְחֻתָּךְ, בְּנוֹתֵן טַעַם. רַבִּי יְהוּדָה מַתִּיר בְּצַחֲנָה, שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא לִטֹּל אֶת הַזֻּהֲמָא:
2 תַּפּוּחַ שֶׁרִסְּקוֹ וּנְתָנוֹ לְתוֹךְ עִסָּה, וְחִמְּצָהּ, הֲרֵי זוֹ אֲסוּרָה. שְׂעוֹרִים שֶׁנָּפְלוּ לְתוֹךְ הַבּוֹר שֶׁל מַיִם, אַף עַל פִּי שֶׁהִבְאִישׁוּ, מֵימָיו מֻתָּרִין:
3 הָרוֹדֶה פַּת חַמָּה וּנְתָנָהּ עַל פִּי חָבִית שֶׁל יֵין תְּרוּמָה, רַבִּי מֵאִיר אוֹסֵר, וְרַבִּי יְהוּדָה מַתִּיר. רַבִּי יוֹסֵי מַתִּיר בְּשֶׁל חִטִּים, וְאוֹסֵר בְּשֶׁל שְׂעוֹרִים, מִפְּנֵי שֶׁהַשְּׂעוֹרִים שׁוֹאֲבוֹת:
4 תַּנּוּר שֶׁהִסִּיקוֹ בְכַמּוֹן שֶׁל תְּרוּמָה וְאָפָה בוֹ, הַפַּת מֻתֶּרֶת, שֶׁאֵין טַעַם כַּמּוֹן, אֶלָּא רֵיחַ כַּמּוֹן:
5 תִּלְתָּן שֶׁנָּפְלָה לְתוֹךְ הַבּוֹר שֶׁל יַיִן, בִּתְרוּמָה, בְּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, אִם יֵשׁ בַּזֶּרַע כְּדֵי לִתֵּן טַעַם, אֲבָל לֹא בָעֵץ. בִּשְׁבִיעִית וּבְכִלְאֵי הַכֶּרֶם וְהֶקְדֵּשׁ, אִם יֵשׁ בַּזֶּרַע וּבָעֵץ כְּדֵי לִתֵּן טָעַם:
6 מִי שֶׁהָיוּ לוֹ חֲבִילֵי תִלְתָּן בְּכִלְאֵי הַכֶּרֶם, יִדָּלֵקוּ. הָיוּ לוֹ חֲבִילֵי תִלְתָּן שֶׁל טֶבֶל, כּוֹתֵשׁ, וּמְחַשֵּׁב כַּמָּה זֶרַע יֶשׁ בָּהֶם, וּמַפְרִישׁ אֶת הַזֶּרַע, וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְהַפְרִישׁ אֶת הָעֵץ. אִם הִפְרִישׁ, לֹא יֹאמַר אֶכְתּוֹשׁ וְאֶטֹּל אֶת הָעֵץ וְאֶתֵּן אֶת הַזֶּרַע, אֶלָּא נוֹתֵן הָעֵץ עִם הַזָּרַע:
7 זֵיתֵי חֻלִּין שֶׁכְּבָשָׁן עִם זֵיתֵי תְרוּמָה, פְּצוּעֵי חֻלִּין עִם פְּצוּעֵי תְרוּמָה, פְּצוּעֵי חֻלִּין עִם שְׁלֵמֵי תְרוּמָה, אוֹ בְמֵי תְרוּמָה, אָסוּר. אֲבָל שְׁלֵמֵי חֻלִּין עִם פְּצוּעֵי תְרוּמָה, מֻתָּר:
8 דָּג טָמֵא שֶׁכְּבָשׁוֹ עִם דָּג טָהוֹר, כָּל גָּרָב שֶׁהוּא מַחֲזִיק סָאתַיִם, אִם יֶשׁ בּוֹ מִשְׁקַל עֲשָׂרָה זוּז בִּיהוּדָה שֶׁהֵן חָמֵשׁ סְלָעִים בַּגָּלִיל דָּג טָמֵא, צִירוֹ אָסוּר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, רְבִיעִית בְּסָאתָיִם. וְרַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אֶחָד מִשִּׁשָּׁה עָשָׂר בּוֹ:
9 חֲגָבִים טְמֵאִים שֶׁנִּכְבְּשׁוּ עִם חֲגָבִים טְהוֹרִים, לֹא פָסְלוּ אֶת צִירָם. הֵעִיד רַבִּי צָדוֹק עַל צִיר חֲגָבִים טְמֵאִים, שֶׁהוּא טָהוֹר:
10 כָּל הַנִּכְבָּשִׁים זֶה עִם זֶה, מֻתָּרִים, אֶלָּא עִם הַחֲסִית. חֲסִית שֶׁל חֻלִּין עִם חֲסִית שֶׁל תְּרוּמָה, יָרָק שֶׁל חֻלִּין עִם חֲסִית שֶׁל תְּרוּמָה, אָסוּר. אֲבָל חֲסִית שֶׁל חֻלִּין עִם יָרָק שֶׁל תְּרוּמָה, מֻתָּר:
11 רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כָּל הַנִּשְׁלָקִים עִם הַתְּרָדִים, אֲסוּרִים, מִפְּנֵי שֶׁהֵם נוֹתְנִין אֶת הַטָּעַם. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כְּרוּב שֶׁל שִׁקְיָא עִם כְּרוּב שֶׁל בַּעַל, אָסוּר, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בוֹלֵעַ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כָּל הַמִּתְבַּשְּׁלִין זֶה עִם זֶה, מֻתָּרִים, אֶלָּא עִם הַבָּשָׂר. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר, הַכָּבֵד אוֹסֶרֶת וְאֵינָהּ נֶאֱסֶרֶת, מִפְּנֵי שֶׁהִיא פוֹלֶטֶת וְאֵינָהּ בּוֹלָעַת:
12 בֵּיצָה שֶׁנִּתְבַּשְּׁלָה בִּתְבָלִין אֲסוּרִין, אֲפִלּוּ חֶלְמוֹן שֶׁלָּהּ אָסוּר, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בוֹלֵעַ. מֵי שְׁלָקוֹת וּמֵי כְבָשִׁים שֶׁל תְּרוּמָה, אֲסוּרִים לְזָרִים:
פירוש שינויי נוסחאות על תרומות י׳
1 גלעני | ד גרעני א גרעיני.
2 זתים | ד א זיתים.
3 גלעני | ד גרעני א וגרעיני.
4 תמרים | ד תמרי'.
5 וגלעני | ד וגרעני א וגרעיני.
6 כולם | א חסר.
7 אע"פ | ד א אף על פי.
8 מכנסן | א מכונסין.
9 הגלענין | ד הגרעני' א הגרעינין.
10 מכנסן | א הכניסן.
11 אסורין | ד אסורי'.
12 שאין | ד שאי'. א חסר.
13 מכנסן | א משליכן.
14 מותרין | ב ד סתום.
15 קלפי | א קליפי.
16 פולין | ד פולי'.
17 ושמשמין | א ושומשמין.
18 אין בהן אוכל | א ואם לאו.
19 קלפי | א קליפי.
20 מלפ' | ד מלפפין א מלפפון.
21 אע"פ | ד א אף על פי.
22 קלפי | א קליפי.
23 אסורין | א חסר.
24 גלעני | ד גרעני א גרעיני.
25 מעי | ד חסר.
26 אסורין | א אסרין.
27 שהקיאות | א שהקאות.
28 אוכלות | ד אוכלו' א אוכלין.
29 אותן | ד חסר.
30 קלפי | א קליפי.
31 וקנובת | א וקניבת.
32 וחכמים | א וחכמ'.
33 או' | ד אומר א אומ'.
34 משמו | א חסר.
35 הבכרות | ד הכברות א בבכורות.
36 והסייפות | א וסייפות.
37 אסורות | ד אסורו' א אסור'.
38 קיץ | ד קייץ א הקיץ.
39 מותרות | א מותר'.
40 כשם | א וכשם.
41 שאסורות | ד שאסורו' א שאסור.
42 לאכל | ד לאכול. א חסר.
43 אסורות | א אסור.
44 ומעשר טבל | א חסר.
45 ומעשר | ד ובמעשר.
46 ובמעשר | ד ומעש'.
47 ניטלה | ד נטלה.
48 שיני | ד שני.
49 והקדש | ד והקד'.
50 נפדו | ב ד סתום.
51 הניצולות | ד המצולית א המצולות.
52 והרקבונית | ד והרקבוני' א והרקביבית.
53 תרומה | ד תרומ'.
54 אסורות | ד אסורו' א אסורין.
55 מותרות | ד מותרו' א מותרין.
56 אסורות | א אסורין.
57 של | א ושל.
58 מותרות | א מותרין.
59 לחבוט בין | א לחבט מן.
60 או' | ד אומר א אומ'.
61 שחפה | א שחיפת.
62 ראשה | א את ראשה.
63 בת ישראל רשיית | ד רשא' בת ישראל.
64 ישראל | א ישר'.
65 רשיית | א רשאה.
66 אחריה | ד אחרי'.
67 מעגנת | א מענגת.
68 בשערה | ב ד סתום.
69 טחינין | כ"ה ד א. ב חסר.
70 ר' | א ור'.
71 בכרשנין | ד א בכרשינין. ב ד סתום.
72 כמה | א וכמה.
73 דמיי | ד א דמאי.
74 ויוליכנה | א ויוליכנו.
75 משמנה | א משמונה.
76 במי וכו' | ד בד"א א במה דבר' אמור'.
77 דמיי | ד א דמאי.
78 ודיי | ד א ודאי.
79 הרי | א חסר.
80 זה | ד אפילו כל שהוא א כל שהוא.
81 במי וכו' | ד בד"א א במה וכו'.
82 בטמאה | ד בטמא'.
83 אפילו | ד אפי'.
84 שהו | ד א שהוא.
85 או' | ד אומר א אומ'.
86 בתרומת | ד בתרומה.
87 הפירות | ד הפירו'.
88 יש | ד א יש בה.
89 הזה | ד הוה.
90 נותנה | ד נותנ'.
91 לאור | ד א באור.
92 בכור | א חסר.
93 מאכילה | א הרי זה מאכילה.
94 כרשנין | ד כרשינין א כרשיני.
95 של | א חסר.
96 שמעון | א שמע'.
97 גמליאל | א גמל'.
98 או' | ד אומר א אומ'.
99 ולא | א לא.
100 שיזכה | ד שזכו א שזכה.
101 כרשנין | ד א כרשינין.
102 אדן כרשני | ד א אדם כרשיני.
103 חושש | ב ד סתום.
104 אילו | ד אלו.
105 בתרומה | ב א פתוח.
106 לא | ד ולא.
107 הרוצח | א רוצח.
108 מקלט | ד א מקלטו.
109 קיים | ב ד סתום.
110 ישראל | א ישר'.
111 שהיה נארג | א שהיו נארגין.
112 שריפה | ד שרפה.
113 שהיה | ד שהי'.
114 בחנותו | א בחנות.
115 לו | א חסר.
116 לדות | ד לדו'.
117 לעשות | א נכנס לעשות.
118 לעשות | א חסר.
119 ישראל | א ישר'.
120 מותר | א מותר כהן שהיה בתוך ביתו של ישר' מיסב ולא לצרכיו של ישר' אם היה שותף בחנות הרי זה מותר.
121 וכן | א חסר.
122 מסב | ד א מיסב.
123 ישראל | א ישר'.
124 לו | א חסר.
125 שריפה | ד שרפה.
126 אע"פ | ד א אף על פי.
127 שיתכבה | א שכבה.
128 מאיליו | ד מאליו. ב ד א פתוח.
129 לתוך | ד לתו'.
130 את | א חסר.
131 ומבקש לילך | א חסר.
132 פתילה בשמן שריפה | א בשמן שרי' הפתילה.
133 שריפה | ד שרפה.
134 וכן... שריפה | א חסר.
135 ישראל | ד ישר'.
136 שנכנסה | ד שנכנס'.
137 ומבקשת | כ"ה ד. ב ומבקש.
138 שריפה | ד שרפה ב"פ. ב א פתוח.
139 כהן | א ישר'.
140 שהיתה | א שהיה.
141 בערב | א ערב.
142 זה | ד א זו.
143 לתוכו | א לתוכן.
144 שהן | ד שהו.
145 ומדלקת | ד ומדליקו.
146 תרומה | ד תרומ'.
147 ומביא | א מביא.
148 ישראל | א של ישר'.
149 תרומה | ד תרומ'.
150 אין | א ואין.
151 מלמשחינו | ד מלשמשינו א מלמשחו.
152 אע"פ | ד א אף על פי.
153 הימנו | א ממנו.
154 לא יתן... שמן של תרומה | א שמן של תרומה... לא יסוך.
155 יתן | א יסוך.
156 טבלה של שייש | ד טבלא של שיש.
157 להתעגיל | ד א להתעגל.
158 שמעון בן גמליאל | א שמע' בן גמל'.
159 מתיר | ד סתום.
160 נפל על | א חסר.
161 בשרו | ד בשר.
162 משפשפו | ד משפשף.
163 אפי' בידים טמאות | א ואינו חושש. ב ד פתוח.
164 אפי' | ד אפלו.
165 של | א חסר.
166 ואין | א אין.
167 רגליו | א רגלו.
168 לא... רגלו | א חסר.
169 רגלו | ד רגליו.
170 והוא | ד והיא א או.
171 ונותנה במנעל | ד ונותנ' למנעל.
172 סך את רגלו | א חסר.
173 ונותנה | א או.
174 כהן | ד הכהן.
175 תרומה | ד תרומ'.
176 קטבוליא | ד קטבוליא חדשה א קיטבליא חדשה.
177 ראשון ושיני אסור | ד א ראשון אסור ושני מות' א שיני מותר.
178 ושלישי מותר | ד א חסר.
179 או' | ד אומר א אומ'.
180 שלישי | ד שני א שיני.
181 שיני | ד א חסר.
182 ראשון אסור ושיני מותר | ד א ושל מעשר ראשון ושני א שיני אסור שלישי מותר.
183 ר' מאיר | ד ורבי יהודה.
184 או' | ד אומר א אומ'.
185 שיני | ד חסר. א שלישי.
186 הקדש | ד חדש.
187 ושיני | ד ושני.
188 ורביעי | א רביעי.
189 או' | ד אומר א אומ'.
190 בהנייה | א בהנאה.
191 חרסן | ד התמד. ובגליון א: לשון כלי חרס.
192 ושיני | ד ושני.
193 ושלישי טהור | א שלישי אסור.
194 במי וכו' | ד בד"א א במה וכו'.
195 לא | ד א אבל לא.
196 אפלו | ד א אפילו.
197 עד | א חסר.
198 ליעזר | ד א אליעזר.
199 או' | ד אומר א אומ'.
200 אע"פ | ד א אף על פי.
201 מים | א חסר.
202 מכל מקום | א חסר.
203 ואין | ד אין.
204 נדות | א נידות.
205 נחשדו | ד נחשד.
206 להיות מכנסות | ד להיו' מכנסו'.
207 בשעה | א חסר.
208 שהן נדות | א כשהן נידות. ב סתום.
209 וקטנית | ד וקטני' א וקיטנית.
210 כאחד | א כאחת.
211 שמשמין | ד שומשמי' א שומשמין.
212 באיפילים | ד באפילים א באיפולין.
213 ואיפילים | ד חסר. א וכן איפילין.
214 וכל | א כל.
215 ליכבר | ד א ליכבד.
216 תבנה | א תיבנה.
217 וקטניות | א וקיטנית.
218 בקטניות | ד בקטניו' א בקיטנית.
219 בקטנית | א בקיטנית.
220 קטנית | א קיטנית.
221 בתבואה | ב ד סתום.
222 שנתנו | א שניתנה.
223 בה | ד בו.
224 אילו אסורין | ד אלו אסור.
225 שהכל משליכין | ד שמשלימין.
226 הדמע | ב סתום.
227 הגרן | ד א הגורן.
228 לישוב | ד א ליישוב.
229 מקום | ד במקו' א במקום.
230 שחיה | כ"ה ד א. ב שהיה.
231 אוכלתה | א חסר.
232 אוכלתה | א אוכלתן.
233 מכהן | א חסר.
234 חלול | א חילול.
235 עשרה | ד עשר'.
236 להם | א חסר.
237 בבית | ד בין.
238 הגרנות | א הגרנות להן.
239 אלו הן | א חסר.
240 ואנדרוגינוס | א ואנדרנינוס.
241 נשים ועבדים | ד נשי' ועבדי'.
242 שאינה | ד שאין.
243 להן תרומה | ד להם תרומ'.
244 מתוך | א בתוך.
245 חוץ | ד חסר.