שינויי נוסחאות על בבא מציעא ה׳

1 קבל ממנו | א ש קיבל הימנו.

2 ואני - ולרביע | ש ח'.

3 אסור | ד ח'.

4 נוטל | א נוטל סלע.

5 באחרונה | ד באחרונ'.

6 מותר | ש ח'. ד מות'.

1 קיבל הימנו | ד קבל ממנו.

2 ואני - ולרביע | ד ח'.

3 חלקך - מותר | בש יש "חל" ובהמשך השורה, עד השורה הבאה "אין שמין", אין מקום לכל המלים.

4 למזונות | ד למזונו'.

1 תמימין | א ד תמימים.

2 לישראל | א לישר'.

3 תמימין | א ד תמימים.

1 העזים | א העיזים.

2 הרחלים | א הרחילים.

3 ר' יוסה בי ר' יהודה או' | א ר' יוסי בר' יהודה אומ' ד רבי יוסי ברבי יהודה אומר.

4 שמין | ד שמי'.

5 העזים | א העיזים ד העזי'.

6 חולבות | ד חולבו'.

7 הרחלים | ד הרחלי'.

8 התרנגלת | א תרנגולת ד התרנגולת.

1 תרנגלת | א ד תרנגולת.

2 מטפלת | א ד מיטפלת.

3 באפרוחיה | ד באפרוחי'.

4 לאימן | א לְאִימַן.

5 חדש1 | א ד חודש.

6 וארבעה | ד וארבע.

7 חדש2 | א חודש.

1 לעלות | א להעלות.

2 שכר כתף | כ"ה א ד. ב שכר כסף.

3 גמליאל | א גמל'.

4 או' | א אומ' ד אומר.

5 עגל | א עגל אדם נקוד למחיקה.

6 וסיח | א ד וסייח.

7 ואע"פ | א ד ואף על פי.

8 ואין | א ואינו.

9 משם | א משום.

10 רבית | א ד ריבית.

1 מחבירו | ד מחברו.

2 סימכוס אומ' | א ח'. ד סומכוס אומר.

3 ר' יוסה או' | א ר' יוסי או' ד רבי יוסי אומר.

4 יתר | א יותר.

5 עליו | ש עלי ונוספה וי"ו בין השיטין.

6 אין | ש ואין.

7 מדינה | א ש ד המדינה.

1 טמיאה | א ד טמאה.

2 מחבירו | ד מחברו.

3 באתונות1 | א ש בוולדות ד בולדות.

4 סמכוס | א ש ד סומכוס.

5 אומ' | ש או' ד אומר.

6 שמונה | כ"ה א ש ד. ב שנים ובגליון: שמונה.

7 חודש | ד חדש.

8 ובגודרות | ד ובגדרות.

9 חדש | א ש חודש.

10 חבירו | ד חברו.

11 מעכב על | א מעכב ע על.

12 אינו | ש ידיו ובין השיטין: אינו.

13 בטיפולה | א ש ד לטיפולה.

1 מחבירו | ד מחברו.

2 אין | א אין מִיטַפֵל בַה.

3 חדש | א ש חודש.

4 עשה | ש ועשה ובין השיטין אחר העי"ן נוספה וי"ו.

5 בימות | א כל ימות נקוד על כ"ף ותי"ו, למחיקה בימות ש כל ימות.

6 יכול - בימות הגשמים | א ש ח'.

7 הגשמים | ב החמה.

8 ידיו | א ידו.

9 כל ימות החמה | א כל ימות החמה נקוד על כ"ף וה"א2, למחיקה כל ימות הגשמים.

1 מחבירו | ד מחברו.

2 מתה | ד מיתה.

3 בכוסיא1 | א ש בבוסיא ד בכושיא.

4 שלא | ד ושלא.

5 בכוסיא2 | א ש בבוסיא.

6 חציה | א פלגה ש ד פלגא.

7 בכוסיא ב"פ | א ש בבוסיא.

8 שלא | ד דלא.

9 אשלם2 | ש ישלם ובין השיטין נוספה אל"ף.

10 פלגא | ד פלגי.

1 שמה - זוז | ש ח'.

2 הוא | א היא ד ח'.

3 בכוסיא - מתה | כ"ה ד. ב ח'.

4 בכוסיא | א בבוסיא.

5 דלא בכוסיא | א שלא בבוסיא.

1 במנה | ש במַנֵה.

2 והרי | א והרי היא.

3 יפה | ש יַפַה.

4 בכוסיא ב"פ | א ש בבוסיא.

5 שלא | דלא.

1 שמעון | ש שמ'.

2 גמלי' | א גמליא' ש גמל' ד גמליאל.

3 או' | א אומ' ד אומר.

4 כיצד | ש כאיזה צד.

5 קיבל ממנו | א קיבל הימנו ד קבל ממנו.

6 בעשרת | ד בעשרה.

7 חטין | א ש חיטין.

8 ואמ' | ד ואמר.

9 ואפרנסה | א ש ואיפרנסה.

10 שנים עשר | ב שנים עשר חדש שנים עשר ד שני' עשר.

11 לא | ד ח'.

12 ולא על ב"פ | ד ועל.

13 כל | א ח'.

14 ואוכל | ד ואכל.

1 אדן | א ד אדם.

2 והולדות | א ד והוולדות.

3 והגיזין | ד והגזין.

4 באחריותו | א ד באחריותן.

5 אי זהו | א ואיזהו ד איזה הוא.

6 הרי הן | א הריני נקוד על ה"א ועל יו"ד2, למחיקה הְרֵי הן.

7 למחצה לשליש ולרביע | א ח'.

8 הולדות | א הוולדות ד והולדות.

9 והגיזין | ד והגזין.

10 לי סלע | ד לסלע.

11 מכל אחת ואחת | א מכל אחד ואחד באחרונה ד מכל אחד ואחד.

12 הגוים | ד הגוי'.

13 ושדי | א ד ושדה.

14 אפי' | א אפילו.

15 מישראל | ד מישר'.

1 לוה | א לווה.

2 ומבניו | ד ובניו.

3 ברבית | א בריבית.

4 שמחנכן | כ"ה א. ב ד שמחנכו.

5 ברבית | א בריבית.

6 רשיי ב"פ | א ד רשאי.

7 ללוות | ד ללות.

8 ולהלוות | א ולהלוות שקל ונקוד למחוק.

9 רשיי2 | ש ח'.

10 ללוות | ד ללות.

1 ישראל | ש ישר'.

2 להחזירן | א להחזירם.

3 חבירו | ד חברו.

4 ואמ' | ש וא' ד ואמר.

5 ואני - לו | ד שאתה נותן לו ואני נותן לך כדרך.

6 נותן | א ש נותנם.

7 לך | ש לך הכ"ף נמחקה ונכתבה מעליה וי"ו.

8 נותנן | א ש נותנם.

9 גוי | א ש ד הגוי.

1 שלוה |ד שלווה.

2 מישראל | א ש מיש'.

3 להחזירם | ש ד להחזירן.

4 ישראל | א ישר' ש יש'.

5 אמ' | ש וא' ד ואמר.

6 ואני נותנם לך | א ש ח' בש נוסף בין השיטין: ואני נותן לו.

7 ישראל1 | א ישר' ש יש'.

1 ישראל2 | א ש ד ישר'.

2 שאמ' | ש שא'.

3 הֵילך | א הילך ד יהי לך.

4 והלוה | ד והלווה.

5 מעותי בריבית | א ש מעותיי בריבית ד מעותו ברבית.

6 אסור | ד אסו'.

7 שאמ' לישראל | א שאמ' לו לישר' ש שא' ליש'.

8 הילך | ד הלך.

9 והלווה | א ש וצא והלוה.

10 מעותי ברבית | א ש מעותיי בריבית.

11 העין | ד העיין.

1 מעותיו | ד מעות.

2 ישראל | א ישר' ש יש'.

3 להלוותן בריבית | ד להלוותו ברבית.

4 המופקדות | א ש מופקדות.

5 ישראל | א ד ישר' ש יש'.

6 להלוותן | ד להלותן.

7 בריבית | ש בריבית ואתה העלה עלי סלע מכל אחד ואחד באחרונה אסור מקבלין צאן ברזל מן הגוים ד ברבית.

8 ישראל | ש יש' ד ישר'.

9 וכל | ש ד כל.

1 ישראל | א ישרא' ש יש'.

2 לו גוי | א ש לגוי ד לו לגוי.

3 אפוטרופוס | א ש אפיטרופוס.

4 סנטר | א סַנטֶר.

5 ללוות | א ש להלוות.

6 בריבית | ד ברבית.

7 וגוי - בריבית | ש ח'.

8 שנעשה לו ישראל אפוטרופוס | א שנעשה לישר' אפיטרופוס ד שנעשה אפוטרופוס לישראל.

9 אסור | ב מותר ובגליון. אסור.

10 ללות | א ד ללוות.

11 הימנו בריבית | ד המנו ברבית.

12 ישראל | ש יש'.

13 הלוה1 | א לווה ש לוה ובין השיטין נוספה וי"ו ד הלווה.

14 הלוה מישראל | א לווה מישר' ש לווה מיש' ד הלווה מישראל.

15 אחר | א ישר' ש יש' ד ישראל אחר.

1 ישראל | א ישרא' ש ישר'.

2 שלוה1 | א ד שלווה.

3 מישראל | א מישר' ש מיש'.

4 שזקפן עליו | א שזקפן עליו במלוה ובין ונקוד על "ובין", למחוק.

5 עליו | א עליו במַלוַה.

6 גובה1 | ד גוב'.

7 הריבית | ד הרבי'.

8 דברי | ש דב'.

9 או' | א ד אומ'.

10 גוי - הריבית | א ש ח'.

11 שלוה | ד שלווה.

12 הריבית | ד הרבית.

13 וישראל | א ישראל ש יש'.

14 שלוה | ש שלווה ד הלווה.

15 מן הגוי | ד מגוי.

16 וזקפן עליו במלוה | א בין שזקפן עליו במלוה ובין שלא זקפן עליו במלוה ש בין ובין השיטין: אם שזקפן עליו "במלוה" ח'. ד וזקפו עליו במלוה.

17 נתגייר | ש נתגייר וב ונוקד למעלה וגם הועבר קו למחיקה.

18 וגובה את | ש ואת.

19 הריבית | ד הרבית.

20 משנתגייר | ש מי שנתגייר ובין השיטין לפני השי"ן: מ = משנתגייר.

21 ואין | א ש ואינו.

22 הריבית | ד הרבית.

1 המלוה את חבירו בריבית | א המלוה את הריבית נקוד על ה"א ראשונה ועל תי"ו אחרונה, למחיקה המלוה את חבירו בריבית ד המלוה את חברו ברבית.

2 קונסין | ש וקונסין.

3 ואינו | ש אינו.

4 את2 | ש ח'.

5 הריבית | ד הרבית.

6 דברי ר' מאיר | ש ח' ונוסף בגליון: דב' ר' מאיר.

7 שהיה - הריבית | ש ח' ונוסף בגליון: שהיה ר' מאיר או' שטר שיש בו רבית קונסין אותו ואינו גובה לא את הקרן ולא את הרבית.

8 או' | א אומ' ד אומר.

9 ריבית | ד רבית.

10 הריבית | ד הרבית.

11 וחכמים או' | א וחכ' אומ' ש וחכמ' או' ד וחכמי' אומ'.

12 הריבית | ד הרבית.

1 המוציא | א ד המוצא.

2 שטר רבית | א שטר שיש בו ריבית ש שטר ריבית.

3 יקרענה | א ש יקרענו.

4 לפני בית | א ד לבית.

5 שמעון | ש שמע'.

6 גמליאל | א ש גמל'.

7 או' | א אומ' ד אומר.

1 חבירו | ד חברו.

2 ברבית | א בריבית ש ח'.

3 הלה | א המלוה ש ד הלווה.

4 רביות | א ש ריבית.

5 ואמ' | א ש וא' ד ואמר.

6 לבית החשבון | ש לבית דין ונקוד למעלה והועבר קו החשבון.

1 חבירו בריבית | ד חברו ברבית.

2 להחזיר | ד להחזי'.

3 לא יחזירו בניו | ש ח'.

4 על זה | א ועל זה.

5 נאמ' | א ד נאמר ב שנ ונקוד למעלה, למחוק נאמ'.

6 יכין וצדיק | ש בין השיטין נוסף "רשע".

7 וגו' | א ש וכסף נקי יחלוק.

1 הניח להן אביהן | א אם היניח להם את אביהם.

2 שדה | א ש ושדה.

3 חייבין להחזיר | א חייבין הם להחזיר מפני כבוד אביהם.