שינויי נוסחאות על ביכורים ב׳

מקור משנה ביכורים ב׳
1 הַתְּרוּמָה וְהַבִּכּוּרִים, חַיָּבִים עֲלֵיהֶן מִיתָה וְחֹמֶשׁ, וַאֲסוּרִים לְזָרִים, וְהֵם נִכְסֵי כֹהֵן, וְעוֹלִין בְּאֶחָד וּמֵאָה, וּטְעוּנִין רְחִיצַת יָדַיִם וְהַעֲרֵב שֶׁמֶשׁ. הֲרֵי אֵלּוּ בִתְרוּמָה וּבִכּוּרִים, מַה שֶׁאֵין כֵּן בַּמַּעֲשֵׂר:
2 יֵשׁ בְּמַעֲשֵׂר וּבִכּוּרִים מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּתְּרוּמָה, שֶׁהַמַּעֲשֵׂר וְהַבִּכּוּרִים טְעוּנִים הֲבָאַת מָקוֹם, וּטְעוּנִים וִדּוּי, וַאֲסוּרִין לָאוֹנֵן. רַבִּי שִׁמְעוֹן מַתִּיר. וְחַיָּבִין בַּבִּעוּר. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן פּוֹטֵר. וַאֲסוּרִין כָּל שֶׁהֵן מִלֶּאֱכֹל בִּירוּשָׁלַיִם. וְגִדּוּלֵיהֶן אֲסוּרִים מִלֶּאֱכֹל בִּירוּשָׁלַיִם אַף לְזָרִים וְלַבְּהֵמָה. רַבִּי שִׁמְעוֹן מַתִּיר. הֲרֵי אֵלּוּ בַּמַּעֲשֵׂר וּבַבִּכּוּרִים, מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּתְּרוּמָה:
3 יֵשׁ בַּתְּרוּמָה וְבַמַּעֲשֵׂר מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּבִּכּוּרִים, שֶׁהַתְּרוּמָה וְהַמַּעֲשֵׂר אוֹסְרִין אֶת הַגֹּרֶן, וְיֵשׁ לָהֶם שִׁעוּר, וְנוֹהֲגִים בְּכָל הַפֵּרוֹת, בִּפְנֵי הַבַּיִת וְשֶׁלֹּא בִפְנֵי הַבַּיִת, וּבָאֲרִיסִין וּבֶחָכוֹרוֹת וּבַסִּקָּרִיקוֹן וּבַגַּזְלָן. הֲרֵי אֵלּוּ בַתְּרוּמָה וּבַמַּעֲשֵׂר, מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּבִּכּוּרִים:
4 וְיֵשׁ בַּבִּכּוּרִים מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּתְּרוּמָה וּבַמַּעֲשֵׂר, שֶׁהַבִּכּוּרִים נִקְנִין בִּמְחֻבָּר לַקַּרְקַע, וְעוֹשֶׂה אָדָם כָּל שָׂדֵהוּ בִּכּוּרִים, וְחַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָם, וּטְעוּנִים קָרְבָּן וְשִׁיר וּתְנוּפָה וְלִינָה:
5 תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר שָׁוָה לַבִּכּוּרִים בִּשְׁתֵּי דְרָכִים, וְלַתְּרוּמָה בִּשְׁתֵּי דְרָכִים. נִטֶּלֶת מִן הַטָּהוֹר עַל הַטָּמֵא, וְשֶׁלֹּא מִן הַמֻּקָּף, כַּבִּכּוּרִים. וְאוֹסֶרֶת אֶת הַגֹּרֶן, וְיֶשׁ לָהּ שִׁעוּר, כַּתְּרוּמָה:
6 אֶתְרוֹג שָׁוֶה לָאִילָן בִּשְׁלֹשָׁה דְרָכִים, וְלַיָּרָק בְּדֶרֶךְ אֶחָד. שָׁוֶה לָאִילָן, בָּעָרְלָה וּבָרְבָעִי וּבַשְּׁבִיעִית. וְלַיָּרָק בְּדֶרֶךְ אֶחָד, שֶׁבִּשְׁעַת לְקִיטָתוֹ עִשּׂוּרוֹ, דִּבְרֵי רַבָּן גַּמְלִיאֵל. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, שָׁוֶה לָאִילָן בְּכָל דָּבָר:
7 דַּם מְהַלְּכֵי שְׁתַּיִם, שָׁוֶה לְדַם בְּהֵמָה, לְהַכְשִׁיר אֶת הַזְּרָעִים. וְדַם הַשֶּׁרֶץ, אֵין חַיָּבִין עָלָיו:
8 כּוֹי, יֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שָׁוֶה לַחַיָּה, וְיֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שָׁוֶה לַבְּהֵמָה, וְיֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שָׁוֶה לַבְּהֵמָה וְלַחַיָּה, וְיֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שֶׁאֵינוֹ שָׁוֶה לֹא לַבְּהֵמָה וְלֹא לַחַיָּה:
9 כֵּיצַד שָׁוֶה לַחַיָּה, דָּמוֹ טָעוּן כִּסּוּי כְּדַם חַיָּה, וְאֵין שׁוֹחֲטִין אוֹתוֹ בְּיוֹם טוֹב, וְאִם שְׁחָטוֹ, אֵין מְכַסִּין אֶת דָּמוֹ, וְחֶלְבּוֹ מְטַמֵּא בְטֻמְאַת נְבֵלָה כַּחַיָּה, וְטֻמְאָתוֹ בְסָפֵק, וְאֵין פּוֹדִין בּוֹ פֶּטֶר חֲמוֹר:
10 כֵּיצַד שָׁוֶה לַבְּהֵמָה, חֶלְבּוֹ אָסוּר כְּחֵלֶב בְּהֵמָה, וְאֵין חַיָּבִין עָלָיו כָּרֵת, וְאֵינוֹ נִלְקָח בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר לֶאֱכֹל בִּירוּשָׁלַיִם, וְחַיָּב בִּזְרוֹעַ וּלְחָיַיִם וְקֵבָה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר פּוֹטֵר, שֶׁהַמּוֹצִיא מֵחֲבֵרוֹ עָלָיו הָרְאָיָה:
11 כֵּיצַד אֵינוֹ שָׁוֶה לֹא לַחַיָּה וְלֹא לַבְּהֵמָה, אָסוּר מִשּׁוּם כִּלְאַיִם עִם הַחַיָּה וְעִם הַבְּהֵמָה, הַכּוֹתֵב חַיָּתוֹ וּבְהֶמְתּוֹ לִבְנוֹ, לֹא כָתַב לוֹ אֶת הַכּוֹי, אִם אָמַר הֲרֵינִי נָזִיר שֶׁזֶּה חַיָּה אוֹ בְהֵמָה, הֲרֵי הוּא נָזִיר. וּשְׁאָר כָּל דְּרָכָיו, שָׁוִים לַחַיָּה וְלַבְּהֵמָה, וְטָעוּן שְׁחִיטָה כָּזֶה וְכָזֶה, וּמְטַמֵּא מִשּׁוּם נְבֵלָה וּמִשּׁוּם אֵבֶר מִן הַחַי כָּזֶה וְכָזֶה:
פירוש שינויי נוסחאות על ביכורים ב׳
1 כיצד | א כיזה צד.
2 שוה | ד דומה.
3 כסוי | א כיסוי.
4 כדם | ד כמו.
5 החיה | א חיה.
6 לעזר | ד אלעזר א אליעזר.
7 אומ' | ד או'.
8 תלוי | ב ד סתום.
9 כיצד | א כיזה צד.
10 שוה | ד שווה א שאינו שוה.
11 לחיה | א לא לחיה.
12 ולבהמה | ד ולבהמ' א ולא לבהמה.
13 חבור | ד א חיבור.
14 כחיה | ד כחייה.
15 וכבהמה ונוהג | א ובבהמה נוהג.
16 וכבהמה | ד וכבהמ' א ובבהמה.
17 אמר | ד א אמ'.
18 יוסה | ד א יוסי.
19 בי ר' יהודה | ד א חסר.
20 בריה | ד ברייא א ביריא.
21 ולא יכלו | א לא יוכלו.
22 חכמים | ד חכמי' א חכמ'.
23 חיה אם | א חיה הוא או.
24 בהמה | ד בהמ'.
25 משנה דפוס נפולי אנדרוגינוס יש בו דרכים שוה לאנשים, ויש בו דרכים שוה לנשים, ויש בו דרכים שוה לאנשים ולנשים, ויש בו דרכים אינו שוה לא לאנשים ולא לנשים.
26 אנדרוגינוס | ד אנדנרוגינ' א אנדרגינוס.
27 שוה | ד שווה.
28 שוה | ד שווה.
29 לנשי' | ד א לנשים.
30 שוה | ד שווה.
31 בו | א בו דרכים.
32 שוה | ד שווה.
33 לנשים | ב ד סתום.
34 משנה דפוס נפולי כיצד שוה לאנשים, מטמא בלובן כאנשים, וזוקק לייבום כאנשים, ומתעטף ומסתפר כאנשים, ונושא אבל לא נישא כאנשים, וחייב בכל מצות האמורות בתורה כאנשים.
35 ששוה | ד ששוו.
36 מיטמא | ד א מטמא.
37 נישא | כ"ה ד א. ב נושא.
38 מתיחד | א מתייחד.
39 הנשים | א נשים.
40 כאנשים | ד כאנשי'.
41 ואין נזון | ד א ואינו ניזון.
42 כאנשים | ד כאנשי' א כאנשים וחייב בכל מצוות האמורות בתורה כאנשים.
43 ואין... כאנשים | ד חסר.
44 ואין | א ואינו.
45 מיטמא | ד מטמא.
46 תשחית כאנשים | ד תשחת כאנשי'.
47 מצות | א המצוות.
48 האמורות בתורה | ד האמורו' בתורה. א חסר.
49 כאנשים | ד כאנשי'.
50 משנה דפוס נפולי כיצד שוה לנשים, מטמא באודם כנשים, ואינו מתייחד עם האנשי' כנשים, ואינו עובר על בל תקיף ולא על בל תשחית ולא על בל תטמא למתים כנשים, ופסול מן העדות כנשים, ואינו נבעל בעברה כנשים, ונפסל מן הכהונה כנשים.
51 דרכים | ד דרכי' א דברים.
52 ששוה בהן | ד ששווה.
53 מיטמי | ד מטמ' א מיטמא.
54 כנשים | ד כנשי'.
55 מתיחד | א מתייחד.
56 האנשים | ד האנשי' א אנשים.
57 כנשים | ד כנשי'.
58 לייבום | ד ליבום א ליבמים.
59 קדשים | ד קדשי' א מקדש.
60 מכל עדות | ד לכל עידות.
61 שבתורה | ד שבתור' א בתורה.
62 ואם | א ואין.
63 בעבירה | ד בעברה.
64 פסול | א ופסול.
65 משנה דפוס נפולי כיצד שוה לאנשים ולנשים, חייבים על מכתו ועל קללתו כאנשים וכנשים, וההורגו שוגג גולה ומזיד נהרג כאנשי' ונשים, ויושבת עליו דם טמא ודם טוהר כאנשי' וכנשים, וחולק בקדשי קדשים כאנשים וכנשים, ונוחל בכל הנחלות כאנשים וכנשים, ואם אמ' הריני נזיר שזה איש ואשה הרי זה נזיר.
66 ששוה | ד א ששוה בהן.
67 נזקו | א הנזקין.
68 בין | א ובין.
69 לערי | א לעיר.
70 בדם | א דם.
71 נחלות | א הנחלות.
72 וחולק | א ונוחל.
73 ואם | א אם.
74 אמ' | ד אמר.
75 משנה דפוס נפולי כיצד אינו שוה לא לאנשים ולא לנשים, אין חייבין לא על מכתו ולא על קללתו לא כאנשים ולא כנשים, ואינו נערך לא כאנשים ולא כנשי', ואם אמר הריני נזיר שזה לא איש ולא אשה אינו נזיר. ר' מאיר אומר אנדרוגינוס בריה בפני עצמה הוא ולא יכלו חכמי' להכריע עליו אם הוא איש או אשה. אבל טומטום אינו כן, פעמים שהוא איש פעמים שהוא אשה.
76 שוה | ד א שווה.
77 בהן | א בהם.
78 חטאתו | א טומאתו.
79 כנשים | ד כנשי'.
80 אין | א ואינו.
81 כאנשים | ד כאנשי'.
82 כנשים | ד כנשי'.
83 אם | א ואם.
84 אמ' | ד אמר.
85 נזיר | כ"ה ד. א אסור נזיר ב אשה.
86 יוסה | ד א יוסי.
87 אומ' | ד אומר.
88 אנדרגינס | ד אנדרוגינוס.
89 בריה | ד בריא א ביריא.
90 לעצמו ולא | א בפני עצמו הוא לא.
91 או | ד א אם.
92 היא | ד הוא.
93 כיצד | א כיזה צד.
94 הבכורים | ד הבכורי' א הביכורים.
95 שדהו | כ"ה ד א. ב שדה חבירו.
96 ורואה | א רואה.
97 תאינה... אשכול | א אשכל... ותאינה.
98 תאינה | ד תאנה.
99 שבכרה | ד שבכר' א שביכירה.
100 שביכר | ד שבכר.
101 רמון שביכר | ד חסר. א ורימון שביכר.
102 קושרן | א וקושרן.
103 ואומ' | ד ואומר.
104 אלו | א אילו.
105 בכורים | א ביכורים.
106 שמעון | א שמע'.
107 אומ' | ד אומר.
108 חוזר | א אף על פי כן חוזר.
109 אותן | א עליהן.
110 בכורים | ד ביכורי' א שם הביכורים.
111 להביאם | א להביאן.
112 בשבעה כלים | ד בשבע' כלי'.
113 ואם הביאן בכלי אחד | א אם הביא אחד.
114 כיצד | א כיזצד.
115 מביא שעורין ונותן | א נותן שעורים.
116 מלמטה | ד למטה.
117 חטין | א חיטין.
118 על גביהן | ד מלמטה.
119 זתים | ד א זיתים.
120 ודבר... ודבר... ודבר... גביהן | ד חסר.
121 רמונים | א רימונים.
122 תאנים | ד תאני' א ותאינים.
123 ומקיפין | א מקיף.
124 אשכולות | ד אשכולת.
125 ענבים מבחוץ | ד ענבי' מבחו'.
126 עולין | ד עולי'.
127 יחידיים | ד יחידי' א יחידים.
128 יחידיים | ד א חסר.
129 פלכים | ד פלכי' ב"פ.
130 מהלכין | ד מהלכי'.
131 כולו | א חסר.
132 חזני | א חזנין וכל.
133 עמהן | א עמהם.
134 ברחובה | כ"ה א. ד ברחוב' ב ברחיבה.
135 טומאה | א המת.
136 בהן | ד חסר. א עמהן.
137 בחזירתן | כ"ה א וראשונים. ב ד בהליכה.
138 בהן | א עמהם.
139 בהליכתן | כ"ה א וראשונים. ב בחזירה ד בחזיר'. ב ד סתום.
140 הכהני' | א הכהנים.
141 והעם | א חסר.
142 בתשעה | ד בתשע' באב א בתשעה...
143 לינה | ד לינ'.
144 שמתעסקין | ד שמתעסקי'.
145 בבכורין | ד בבכורי' א בביכורים. ב ד סתום.
146 כולה | א חסר.
147 ליתנו | ד ליתנן א נותנו.
148 הבית | ד הבי'.
149 הגיע | א היגיע.
150 אפי' | ד א אפילו.
151 את הסל | א סלו.
152 כתיפו | ד כתפו.
153 לעזרה | ד לעזר'.
154 הגיע | א היגיע.
155 הלוים | ד הלוי'.
156 דליתני | ד א דיליתני.
157 ולא... לי | א חסר.
158 לי | ב ד סתום.
159 הגוזלות | ד הגוזלו'.
160 הסלין | כ"ה א. ד הסלי' ב הסלים.
161 עולות | א עולין.
162 ומה | ד א חסר.
163 לכהנים | ד א נותנין לכהני' א לכהנים.
164 תוספת | ב תוספת הכהנים מין במינו ועטור הבכורים מין בשאינו מינו תוספת.
165 הבכורין | ד הבכורי' א הביכורים ב"פ.
166 מינו | ב ד סתום.
167 הבכורין | ד הבכורים א הביכורים.
168 בטהרה | ד בטהר'.
169 ופטורה | א פטורה.
170 הודאי | כ"ה א וראשונים. ב ד הוידוי.
171 צריך לומר | ד צ"ל.
172 מן | א חסר.
173 הדמיי | ד הדמאי א בדמאי.
174 ועיטור... בודאי | כ"ה א. ב ד חסר.
175 עיטור הבכורים | א תוספת הביכורים.
176 ממין | א מין.
177 שהוא וכו' | א שחייב בביכורים חייב בדמאי.
178 הוודיי | ד הוודאי.
179 צריך לומר | ד צ"ל.
180 מן הדמיי עיטור | ד מן הדמאי עטור א בודאי ועיטור.
181 הבכורין | ד הבכורים. א חסר.
182 מין וכו' | א ממין על שאינו מינו מדבר שאינו חייב בביכורים.
183 חייב בבכורים | ד חסר.
184 חייב | א פטור.
185 בדמיי | ד בדמאי א מן הודאי.
186 צריך | ד צרי'.
187 לומ' | א לומר.
188 בודאי עיטור | א בדמאי ועיטור.
189 הבכורין | ד הבכורי' א הביכורים.
190 שאינו | כ"ה א ור"ש. ב ד חסר.
191 דבר שאין | א מדבר שאינו.
192 בבכורים | א בביכורים.
193 אפי' | ד א אפילו.
194 בבכורים | ד בבכורי' א בביכורים.
195 ספר | ד ספ'.
196 תורה | ד א תורתו.
197 ברכה | ד ברכ'.
198 תפלין | ד א תפילין.
199 לשם גבוה | ד שלא לשום שמים א לגבוה.
200 ואם | ד א אם.
201 לשם | א לשום.
202 הן | א הם.
203 ברכה | א הברכה. ב ד סתום.
204 סמטה | א סימטא.
205 ומגדלי... וקוצצי | א וקוצצי... ומגדלי.
206 טובות | א טובים.
207 לעולם | ד לעולם והעסוקין לגבוה אם היו עסוקין לשם שמים הרי הן בכלל ברכה.
208 סליקא וכו' | א סליק פירקא וסליק הסדר זרעים כולו חד סרי מסכתי ושבעין וחמש פירקי.