מקור זכריה י״א:י״ז
1 ה֣וֹי רֹעִ֤י הָאֱלִיל֙ עֹזְבִ֣י הַצֹּ֔אן חֶ֥רֶב עַל־זְרוֹע֖וֹ וְעַל־עֵ֣ין יְמִינ֑וֹ זְרֹעוֹ֙ יָב֣וֹשׁ תִּיבָ֔שׁ וְעֵ֥ין יְמִינ֖וֹ כָּהֹ֥ה תִכְהֶֽה׃ פ
פירוש רש"י על זכריה י״א:י״ז
1 הוֹי. יֵשׁ לִצְעוֹק עַל זֶה:
2 רוֹעֵי הָאֱלִיל. רוֹעֵי שֶׁל אַיִן, אֱלִיל לְשׁוֹן אַל, אֵינוֹ רוֹעֶה. וְכֵן רֹפְאֵי אֱלִיל איוב יג:ד. רוֹעֵי הָאֱלִיל יוֹ״ד יְתֵרָה בִּמְקוֹם הֵ״א, כְּמוֹ וְעֹזְבֵי הַצֹּאן כאן, ״שֹׁכְנִי סְנֶה״ דְּבָרִים לג:טז, ״שֹׁכְנִי לְבָדָד״ מִיכָה ז:יד:
3 עוֹזְבִי הַצֹּאן. נוֹתְנָן הֶפְקֵר לְיַד כָּל הַבָּא לְהַכּוֹת וְלַהֲרֹג וְלָבֹז:
4 חֶרֶב עַל זְרוֹעוֹ וְעַל עֵין יְמִינוֹ. וְהוּא הָרוֹעֶה סַכִּין שֶׁל שְׁחִיטָה נוֹשֵׂא בְּיָדוֹ לִשְׁחוֹט אֶת הַשְּׁמֵנָה וְאֶת הַבְּרִיאָה, שֶׁנָּתַן עֵין יְמִינוֹ בָּהֶם לָדַעַת מִי הָעֲשִׁירִים לָבֹז וְלִגְמוֹר נִכְסֵיהֶם:
5 זְרוֹעוֹ יָבוֹשׁ תִּיבָשׁ. לֶעָתִיד לָבֹא: ״וְנָתַתִּי נִקְמָתִי וְגוֹמֵר״ יחזקאל כח:יד. וְהַפּוֹתְרִים פּוֹתְרִים אוֹתוֹ בְּצִדְקִיָּהוּ, עַל שֵׁם ״וְאֶת עֵינֵי צִדְקִיָּהוּ עִוֵּר״ ירמיה כב:יא. וְאִי אֶפְשָׁר לְכַוֵּן ״הִנְנִי מֵקִים רָעָה בָּאָרֶץ״ בְּצִדְקִיָּהוּ, שֶׁכְּבָר עָבַר לוֹ שִׁבְעִים שָׁנָה: