מפרשים:
1 וַיְהִי דְבַר ה׳ אֵלַי לֵאמֹר. הֲתִשְׁפֹּט אֶת עִיר הַדָּמִים. יְרוּשָׁלַיִם:
2 וְהוֹדַעְתָּהּ. מֵפִיק הֵ״א וְהוֹדַעְתָּהּ, אוֹתָהּ:
1 עִיר שׁוֹפֶכֶת דָּם בְּתוֹכָהּ לָבוֹא עִתָּהּ. הֲרֵי זֶה מִקְרָא מְסֹרָס, וְזֶהוּ פֵּירוּשׁוֹ: עִיר שׁוֹפֶכֶת דָּם בְּתוֹכָהּ, אָמַר ה׳ אֱלֹהִים, לָבוֹא עִתָּהּ:
2 וְעָשְׂתָה גִלּוּלִים. כְּמוֹ וַאֲשֶׁר עָשְׂתָה גִלּוּלִים וְגוֹ׳:
1 עַד שְׁנוֹתָיִךְ. גְּזֵרַת ״וְנוֹשַׁנְתֶּם״ דברים ד:כה בְּגִימַטְרִיָּא שֶׁאָמַר מֹשֶׁה:
2 וְקַלָּסָה. דִּבָּה; שֶׁהַכֹּל נִדְבָּרִים בָּךְ; פַּרְלְרִי״ץ בְּלַעַ״ז:
1 יִתְקַלְּסוּ בָךְ. וּמָה הִיא הַקַּלָּסוּת? טְמֵאַת הַשֵּׁם. זוֹ הִיא שֶׁטִּמֵּאת אֶת שְׁמָהּ; שֶׁהָיוּ נִקְרָאִים ״עַם קָדוֹשׁ״, ״בָּנִים״ לְיוֹצְרָם דברים יד:א-ב, וְגָרְמוּ עַצְמָם לְהִקָּרְאוֹת ״עַם טְמֵא שְׂפָתַיִם״ ישעיהו ו:ה:
1 אִישׁ לִזְרוֹעוֹ. כָּל דְּאַלִּים גָּבַר בבא בתרא לד::
1 אָב וָאֵם הֵקַלּוּ בָךְ. כָּל הַתּוֹעֵבוֹת שֶׁבְּפָרָשַׁת קְדֹשִׁים תִּהְיוּ ויקרא יט-כ, שֶׁהוּזְהֲרוּ עֲלֵיהֶם, נִמְנוּ כָאן:
1 קָדָשַׁי בָּזִית. וְלֹא כְּמוֹ שֶׁאָמַרְתִּי ״לִרְצֹנְכֶם תִּזְבָּחוּ״ ויקרא יט:ה:
1 וְאֶל הֶהָרִים אָכְלוּ בָךְ. ״וּבְטוּרַיָּא פְּלָחוּ בֵּיךְ לְטָעֲוָותָא״ תרגום יונתן:
2 זִמָּה עָשׂוּ. עֵצוֹת שֶׁל רְשָׁעָה:
1 וַתְּבַצְּעִי רֵעַיִךְ בַּעֹשֶׁק. הֶעֱשַׁרְתְּ אֶת אוֹהֲבַיִךְ בָּעֹשֶׁק שֶׁעָשַׁקְתְּ מִן הָעֲנִיִּים. לָשׁוֹן אַחֵר: וַתְּבַצְּעִי – לְשׁוֹן גֶּזֶל, כְּמוֹ ״וּבֹצֵעַ בֵּרֵךְ נִאֵץ ה׳״ תהלים י:ג; וְכֹה פִּתְרוֹנוֹ: וַתִּגְזְלִי לְרֵעַיִךְ בְּעֹשֶׁק:
1 הִכֵּיתִי כַפִּי. צָעַקְתִּי וַוי וְקִינָה:
2 אֶל בִּצְעֵיךְ. כָּאן לָמַדְנוּ שֶׁהַגָּזֵל קָשֶׁה מִן הַכֹּל, שֶׁעָלָיו נִתְחַתֵּם גְּזַר דִּין קהלת רבה ג:יב:
1 אֲשֶׁר אֲנִי עוֹשֶׂה אוֹתָךְ. פּוֹעֵל לָךְ כְּפָעֳלֵךְ:
1 וְהַתִּמּוֹתִי. וְכִלִּיתִי:
1 וְנִחַלְתְּ בָּךְ. תִּתְחַלְחֲלִי בְּעַצְמֵךְ עַל מַה שֶּׁעָשִׂית:
1 לְסִיג. תַּעֲרֹבֶת פְּסֹלֶת הַמְּעֹרָב בְּכֶסֶף וְזָהָב, וְצָרִיךְ לְהַתִּיכוֹ בָּאֵשׁ לְצָרְפוֹ:
2 כּוּר. שֶׁצּוֹרְפִין בּוֹ זָהָב:
1 קְבֻצַת כֶּסֶף. כַּאֲשֶׁר יְקַבֵּץ הַצּוֹרֵף אֶת כָּל הַסִּיגִים אֶל תּוֹךְ כּוּר:
2 לָפַחַת. לְנַפֵּחַ:
3 לְהַנְתִּיךְ. ״וְיָצַקְתָּ״ שמות כה:יב מְתַרְגֵּם: ״וְתַתִּיךְ״:
1 לֹא גֻשְׁמָהּ בְּיוֹם זָעַם. לֹא נִתַּן גֶּשֶׁם הָרָאוּי לָהּ לְטַהֵר בְּיוֹם זָעַם; וּפֵירוּשׁ הַדָּבָר כְּתַרְגּוּמוֹ: ״לָא אִיתְעֲבִידוּ בָהּ עוֹבְדִין טָבִין דְּיִגְנוּן עֲלָהּ בְּיוֹם לְוָוט״:
1 קֶשֶׁר נְבִיאֶיהָ. נִקְשָׁרִים יַחַד בְּעֵצָה רָעָה:
2 נֶפֶשׁ אָכָלוּ. שֶׁהָיוּ נוֹטְלִין שֹׁחַד וּמַחֲזִיקִין יְדֵי מְרֵעִים, לַהֲרֹג וְלִשְׁלֹל וְלָבֹז, וְנִבָּאִין לָהֶם שָׁלוֹם:
3 חֹסֶן. מָמוֹן:
1 חָמְסוּ תוֹרָתִי. עֲלֵיהֶם הָיָה לְהוֹכִיחַ וּלְהוֹרוֹת וּלְהוֹדִיעַ חֹק וּמִשְׁפָּט, וְלֹא עָשׂוּ, הֲרֵי זֶה חָמָס, שֶׁחֲמָסוּהָ מִן הַצְּרִיכִין לִלְמֹד:
2 וָאֵחַל. וְנִתְחַלַּלְתִּי:
1 לְמַעַן בְּצֹעַ בָּצַע. לַחֲטֹף מָמוֹן:
1 טָחוּ לָהֶם תָּפֵל. דּוֹמִין לְטָחֵי בִּנְיָן בְּטִיט שֶׁאֵינוֹ מְעֻבָּד כָּל צָרְכּוֹ, שֶׁאֵין בּוֹ תֶּבֶן, וְהוּא נִפְשָׁר מֵאֵלָיו בְּבֹא עָלָיו גְּשָׁמִים; וְלָשׁוֹן תָּפֵל – כָּל דָּבָר הַמְחֻסָּר תִּקּוּן: