47 וְלֹ֤א בְדַרְכֵיהֶן֙ הָלַ֔כְתְּ וּכְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ן עשיתי עָשִׂ֑ית כִּמְעַ֣ט קָ֔ט וַתַּשְׁחִ֥תִי מֵהֵ֖ן בְּכׇל־דְּרָכָֽיִךְ׃
47 וְלֹא בְדַרְכֵיהֶן הָלַכְתְּ. וְהַלְוַאי בְּדַרְכֵיהֶן הָלַכְתְּ, וְלֹא הִתְעַבְתְּ יוֹתֵר מֵהֶם; וְכֵן ״וְלֹא יֻתַּן נָא לְעַבְדֶּיךָ״ מלכים ב ה:יז, וְכֵן ״וְלֹא אִם עוֹדֶנִּי חַי״ דִּיהוֹנָתָן שמואל א כ:יד אַפְּלִיָּ״אוֹט בְּלַעַ״ז:
48 כִּמְעַט קָט. הָיוּ תוֹעֲבוֹתַיִךְ לְפָנַי אִילּוּ לֹא הִתְעַבְתְּ מֵהֶן, אֲבָל אַתְּ וַתַּשְׁחִיתִי מֵהֶן; וְכֵן תִּרְגֵּם יוֹנָתָן. וְיֵשׁ פּוֹתְרִין וְלֹא בְדַרְכֵיהֶן הָלַכְתְּ כְּמַשְׁמָעוֹ: כִּמְעַט קָט הָיוּ תוֹעֲבוֹתֵיהֶן בְּעֵינַיִךְ, וַתַּשְׁחִיתִי מֵהֶן. קָט – פִּיקוֹ״ט בְּלַעַ״ז:
