מקור משנה נדרים ה׳:ו׳
6 הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ וְאֵין לוֹ מַה יֹּאכַל, נוֹתְנוֹ לְאַחֵר לְשׁוּם מַתָּנָה, וְהַלָּה מֻתָּר בָּהּ. מַעֲשֶׂה בְאֶחָד בְּבֵית חוֹרוֹן שֶׁהָיָה אָבִיו מֻדָּר הֵימֶנּוּ הֲנָאָה, וְהָיָה מַשִּׂיא אֶת בְּנוֹ, וְאָמַר לַחֲבֵרוֹ, חָצֵר וּסְעוּדָה נְתוּנִים לְךָ בְמַתָּנָה, וְאֵינָן לְפָנֶיךָ אֶלָּא כְדֵי שֶׁיָּבֹא אַבָּא וְיֹאכַל עִמָּנוּ בַּסְּעוּדָה. אָמַר לוֹ, אִם שֶׁלִּי הֵם, הֲרֵי הֵם מֻקְדָּשִׁין לַשָּׁמָיִם. אָמַר לוֹ, לֹא נָתַתִּי אֶת שֶׁלִּי שֶׁתַּקְדִּישֵׁם לַשָּׁמָיִם. אָמַר לוֹ, לֹא נָתַתָּ לִּי אֶת שֶׁלְּךָ אֶלָּא שֶׁתְּהֵא אַתָּה וְאָבִיךָ אוֹכְלִים וְשׁוֹתִים וּמִתְרַצִּים זֶה לָזֶה, וִיהֵא עָוֹן תָּלוּי בְּרֹאשׁוֹ. וּכְשֶׁבָּא דָבָר לִפְנֵי חֲכָמִים, אָמְרוּ, כָּל מַתָּנָה שֶׁאֵינָהּ שֶׁאִם הִקְדִּישָׁהּ אֵינָהּ מְקֻדֶּשֶׁת, אֵינָהּ מַתָּנָה:
פירוש שינויי נוסחאות על נדרים ה׳:ו׳
6 ר' | ד רבי.
7 בתירה | ד בתרה א פתירא.
8 אומ' | ד אומר.
9 פתח | א ח'.
10 אמ' | ד אמר.
11 ר' | ד רבי.
12 ישמעאל | א ישמע'.
13 זכיתה | א זכית.
14 כשמת | א וכשמת.
15 מה | א ח'.
16 מה - לפניו | ג ספדו עליו חבירים ו...
17 אומ' | ד אומרי' א אומרין.
18 לפניו | א עליו.
19 ישראל | א ישר'.
20 ר' | ד רבי.
21 המלבישכם | ג המלב'.
22 המלבישכם - לבושכן | א וגו'.
23 עדנים | ד עדי גם.
24 המעלה | ג והמע'.