מקור משנה קידושין ג׳:ב׳
2 הָאוֹמֵר לְאִשָּׁה, הֲרֵי אַתְּ מְקֻדֶּשֶׁת לִי עַל מְנָת שֶׁאֶתֵּן לָךְ מָאתַיִם זוּז, הֲרֵי זוֹ מְקֻדֶּשֶׁת וְהוּא יִתֵּן. עַל מְנָת שֶׁאֶתֵּן לָךְ מִכָּאן וְעַד שְׁלשִׁים יוֹם, נָתַן לָהּ בְּתוֹךְ שְׁלשִׁים, מְקֻדֶּשֶׁת. וְאִם לָאו, אֵינָהּ מְקֻדֶּשֶׁת. עַל מְנָת שֶׁיֶּשׁ לִי מָאתַיִם זוּז, הֲרֵי זוֹ מְקֻדֶּשֶׁת וְיֶשׁ לוֹ. עַל מְנָת שֶׁאַרְאֵךְ מָאתַיִם זוּז, הֲרֵי זוֹ מְקֻדֶּשֶׁת וְיַרְאֶה לָהּ. וְאִם הֶרְאָהּ עַל הַשֻּׁלְחָן, אֵינָהּ מְקֻדֶּשֶׁת:
פירוש שינויי נוסחאות על קידושין ג׳:ב׳
2 האומ' | ד א ג האומר.
3 מקודשת | ד מקודש'.
4 עליך | א עלייך.
5 לשלטון | ג לשלטון אם דבר עמה בשוה פרו..., ובין השורות נוסף באותיות קטנות: ואעשה עימיך בפועל הרי זו מקודשת מיד והמוסגר במרובעים בנראה נמחק בנקודות.
6 עמך | א עימך ג עימיך.
7 בפועל | ד כפועל.
8 ונתן | א נתן.
9 ונתן לה שוה פרוטה | ג ח'.
10 ולא | ג ואם לא.
11 ר' | ד רבי.
12 וחכמים | א וחכמ'.
13 אומ' | ד אומרים.
14 נתקיים התניי | ד א אם נתקיים התנאי.
15 ואם | א אם.
16 לאו | ג לא.
17 אומ' | ד אומר.
18 תניי | ד א תנאי.
19 בכתובין | ג בכתובה.
20 שאדבר | א שאני מדבר.
21 עליך | א עלייך.
22 דבר | א דיבר.
23 עמה | א עליה ג עמו.
24 כדרך המדברין | א ח'.
25 אינה | ד אין.
26 אדבר | ד א ג שאדבר.
27 עליך | א עלייך.
28 דבר עמה | א דיבר עליה.
29 בשוה | ד בשווה א שוה.
30 ואם לאו | ג אם לאיו.
31 אינה | ד אין.
32 בפעולה | ד במה שאעשה עמך כפועל אם עשה עמה בשווה פרוטה מקודשת בפעולה א במלאכה שאעשה עימיך אם עשה עימה בשוה פרוטה מקודשת ואם לאו אינה מקודשת בפעולה.
33 עמך | א עימיך.
34 עמה | א עימה.
35 אין | א אינה.
36 על... במלאכה | ד ח'.
37 עמיך במלאכה | א עימיך בפעולה.
38 על | א ועל.
39 עמיך | ד עמך א עימיך.
40 בפעולה | א ח'.
41 עשה עמה | ד א ח'.
42 אם | ד ח'.
43 בשוה פרוטה | א כדרך הפועלים.
44 על מנת | ד ע"מ.
45 על | א ועל.
46 מאתים זוז | ד א ח'.
47 במקום | ד במקו'.
48 פל' | ד א פלוני.
49 באותו מקום | א במקום פלוני.