מקור ישעיהו ט׳:י״ז
17 כִּֽי־בָעֲרָ֤ה כָאֵשׁ֙ רִשְׁעָ֔ה שָׁמִ֥יר וָשַׁ֖יִת תֹּאכֵ֑ל וַתִּצַּת֙ בְּסִֽבְכֵ֣י הַיַּ֔עַר וַיִּֽתְאַבְּכ֖וּ גֵּא֥וּת עָשָֽׁן׃
פירוש רש"י על ישעיהו ט׳:י״ז
17 כִּי בָעֲרָה כָאֵשׁ רִשְׁעָה. רִשְׁעָתָם תִּבְעַר בָּהֶם וְתֹאכְלֵם כָּאֵשׁ:
18 שָׁמִיר וָשַׁיִת שֶׁלָּהֶם תֹּאכֵל, הַמּוֹרְדִים וְהַפּוֹשְׁעִים שֶׁבָּהֶם:
19 וַתִּצַּת בְּסִבְכֵי הַיַּעַר. בְּדַלַּת הָעָם; סִבְכֵי – עֲנָפִים:
20 וַיִּתְאַבְּכוּ גֵּאוּת עָשָׁן. יִהְיוּ נְבוּכִים וּמְסֻגָּרִים בְּחֹזֶק עֲשַׁן הַתְּבֵעָרָה. וַיִּתְאַבְּכוּ – כָּל לְשׁוֹן ׳נָבַךְ׳ אֵין יְסוֹד תֵּיבָה אֶלָּא ׳בַּךְ׳, כְּמוֹ ״מִבְּכִי נְהָרוֹת״ איוב כח:יא, ״עֵמֶק הַבָּכָא״ תהלים פד:ז, וְהַנוּ״ן בָּאָה לוֹ לִפְרָקִים, וְכָאן בָּא בּוֹ אָלֶ״ף בִּמְקוֹם נוּ״ן, כְּמוֹ אָלֶ״ף שֶׁל ״אִבְחַת חֶרֶב״ יחזקאל כא:כ, וְאָלֶ״ף שֶׁל ״וְאַחֲוָתִי בְאָזְנֵיכֶם״ איוב יג:יז: