מקור הושע ב׳:ט״ו
15 וּפָקַדְתִּ֣י עָלֶ֗יהָ אֶת־יְמֵ֤י הַבְּעָלִים֙ אֲשֶׁ֣ר תַּקְטִ֣יר לָהֶ֔ם וַתַּ֤עַד נִזְמָהּ֙ וְחֶלְיָתָ֔הּ וַתֵּ֖לֶךְ אַחֲרֵ֣י מְאַהֲבֶ֑יהָ וְאֹתִ֥י שָׁכְחָ֖ה נְאֻם־יְהֹוָֽה׃ ס
פירוש רש"י על הושע ב׳:ט״ו
15 וּפָקַדְתִּי עָלֶיהָ. שְׂכַר פֻּרְעָנוּת:
16 יְמֵי הַבְּעָלִים אֲשֶׁר תַּקְטִיר: תָּמִיד לָהֶם, וְלָשׁוֹן הוֹוֶה הוּא.
17 וַתַּעַד נִזְמָהּ וְחֶלְיָתָהּ. לְשׁוֹן ׳עֲדִי׳, כְּזוֹנָה הַמִּתְקַשֶּׁטֶת לִקְרַאת נוֹאֲפִים:
18 וְחֶלְיָתָהּ. בִּלְשׁוֹן עַרְבִי הוּא קִשּׁוּט: