1 וַיַּרְא יוֹסֵף אֶת אֶחָיו וַיַּכִּרֵם. פֵּרְשׁוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה בראשית רבה צא שֶׁיָּצָא בְּלֹא חֲתִימַת זָקָן, אֲבָל הֵם הָיוּ בַּחֲתִימַת זָקָן, לְפִיכָךְ הִכִּירָם הוּא וְהֵם לֹא הִכִּירוּהוּ. וְאֶפְשָׁר שֶׁהִכִּירוּהוּ אַף עַל פִּי שֶׁהָיָה בַּחֲתִימַת זָקָן, אוּלַי שֶׁרָאָהוּ בִּגְדוּלָה וְהָיָה רָחוֹק בְּעֵינֵיהֶם מְאֹד שֶׁיִּהְיֶה הוּא יוֹסֵף שֶׁמְּכָרוּהוּ לְעֶבֶד וְהוּא אָדוֹן לְכָל מִצְרָיִם. וְאָמְרוּ בְּלִבָּם: אַף עַל פִּי שֶׁצּוּרָתוֹ דּוֹמָה לְצוּרַת יוֹסֵף, הַרְבֵּה בְּנֵי אָדָם דּוֹמָה צוּרַת זֶה לָזֶה בִּקְצָת, לְפִיכָךְ יָצָא מִלִּבָּם שֶׁיִּהְיֶה זֶה יוֹסֵף.
2 וַיִּתְנַכֵּר. עָשָׂה עַצְמוֹ כְּנָכְרִי אֲלֵיהֶם לְדַבֵּר אִתָּם קָשׁוֹת וְלוֹמַר שֶׁמְּרַגְּלִים הֵם, וְכָל זֶה לְהוֹצִיא מִלִּבָּם שֶׁלֹּא יַחְשְׁבוּ כִּי הוּא יוֹסֵף.