30אמותה הפעם פשוטו כתרגומו. שתרגם אילו אנא מאית הדא זימנא מתנחם אנא בתר דחזתינון לאפך לא שבקש למות מאחר שזכה לראות פניו כפי המובן ממנו דאדרבה מאחר שזכה וראה את פניו ראוי להתפלל שיחיה ויאריך ימים כדי לשמח עם בנו שמתאבל עליו כל כך שנים:31ומדרשו מעתה לא אמות רק הפעם. פי' פעם אחת בלבד דהיינו בעה"ז לא שיתבעני השם מיתתך פעם שנית בעה"ב: