מקור משנה כלים י״ז:י״א
11 וְיֵשׁ שֶׁאָמְרוּ בְּמִדָּה דַקָּה, מִדּוֹת הַלַּח וְהַיָּבֵשׁ שִׁעוּרָן בָּאִיטַלְקִי, זוֹ מִדְבָּרִית. וְיֵשׁ שֶׁאָמְרוּ, הַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא אָדָם, הַקּוֹמֵץ אֶת הַמִּנְחָה, וְהַחוֹפֵן אֶת הַקְּטֹרֶת, וְהַשּׁוֹתֶה כִמְלֹא לֻגְמָיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְכִמְזוֹן שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת לָעֵרוּב, מְזוֹנוֹ לְחֹל אֲבָל לֹא לְשַׁבָּת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לְשַׁבָּת אֲבָל לֹא לְחֹל. אֵלּוּ וָאֵלּוּ מִתְכַּוְּנִין לְהָקֵל. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, מִשְּׁתֵּי יָדוֹת לְכִכָּר, מִשָּׁלֹשׁ לְקָב. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָא אוֹמֵר, מִכִּכָּר בְּפֻנְדְּיוֹן, מֵאַרְבַּע סְאִין בְּסָלַע:
פירוש ברטנורא על משנה כלים י״ז:י״א
11 בְּמִדָּה דַקָּה. שֶׁל מִדְבָּר קְרוּיָה מִדָּה דַקָּה. לְפִי שֶׁיֶּשׁ מִדְבָּרִית יְרוּשַׁלְמִית וְצִפּוֹרִית, וּמִדְבָּרִית קְטַנָּה שֶׁבְּכֻלָּן:
12 מִדּוֹת הַלַּח. הִין וַחֲצִי הִין:
13 וְהַיָּבֵשׁ. עִשָּׂרוֹן וַחֲצִי עִשָּׂרוֹן:
14 בָּאִיטַלְקִי. בְּמִדָּה שֶׁל אִיטָלִיאָה שֶׁל יָוָן. וְזוֹ הִיא מִדְבָּרִית שֶׁהָיְתָה בִימֵי מֹשֶׁה:
15 כְּפִי מַה שֶּׁהוּא אָדָם. בֵּין קָטָן וּבֵין גָּדוֹל:
16 קוֹמֵץ הַמִּנְחָה. דִּכְתִיב ויקרא ב וְקָמַץ מִמֶּנּוּ מְלֹא קֻמְצוֹ:
17 וְחוֹפְנֵי קְטֹרֶת. שֶׁל יוֹם הַכִּפּוּרִים, דִּכְתִיב שם טז וּמְלֹא חָפְנָיו קְטֹרֶת סַמִּים דַּקָּה:
18 כִּמְלֹא לֻגְמָיו. אִם שָׁתָה מְלֹא לֻגְמָיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, חַיָּב. וּלְפִי לֻגְמָיו שֶׁל שׁוֹתֶה מְשַׁעֲרִינַן:
19 כִּמְזוֹן שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת לָעֵרוּב. עֵרוּבֵי תְחוּמִין אֵינוֹ בְּפָחוֹת מִמְּזוֹן שְׁתֵּי סְעוּדוֹת:
20 מְזוֹנוֹ לְחֹל. כְּמָזוֹן לִשְׁתֵּי סְעוּדוֹת שֶׁל חֹל שֶׁאוֹכֵל מְעַט, וְלֹא כִמְזוֹן שְׁתֵּי סְעוּדוֹת שֶׁל שַׁבָּת דְּאָכֵיל טְפֵי, מִשּׁוּם דִּבְסִים תַּבְשִׁילֵיהּ, וְרַוְחָא לִבְסוּמֵי שְׁכִיחַ:
21 לַשַּׁבָּת אֲבָל לֹא לַחֹל. דְּאַדְּרַבָּה, שְׁתֵּי סְעוּדוֹת שֶׁל שַׁבָּת פְּחוּתִים מִשְּׁתֵּי סְעוּדוֹת שֶׁל חֹל, כֵּיוָן דִּבְשַׁבָּת סָעֵיד שָׁלֹשׁ סְעוּדוֹת, אֵינוֹ מַרְבֶּה לֶאֱכֹל בְּכָל סְעוּדָה:
22 וְאֵלּוּ וָאֵלּוּ מִתְכַּוְּנִים לְהָקֵל. כָּל אֶחָד מֵהֶן מִתְכַּוֵּן לְמָעֵט בַּכִּכָּר שֶׁל עֵרוּב:
23 מִשְּׁתֵּי יָדוֹת לְכִכָּר מִשָּׁלֹשׁ לְקָב. דַּי לָעֵרוּב בִּשְׁתֵּי יָדוֹת שֶׁל כִּכָּר שֶׁל שָׁלֹשׁ כִּכָּרוֹת לַקָּב, נִמְצָא כִכָּר שָׁלֵם שְׁלִישִׁית הַקָּב, וּשְׁתֵּי יְדוֹתֶיהָ הָוֵי כִּכָּר שֶׁל עֵרוּב:
24 מִכִּכָּר בְּפֻנְדְּיוֹן. כִּכָּר הַלָּקוּחַ בְּפֻנְדְּיוֹן מִן הַנַּחְתּוֹם כְּשֶׁנִּמְכָּרִים אַרְבַּע סְאִים בְּסֶלַע. וְאַרְבַּע סְאִים הֵן עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה קַבִּין שֶׁכָּל סְאָה הִיא שִׁשָּׁה קַבִּין, וְהַסֶּלַע הִיא אַרְבָּעָה דִינָרִים, וְהַדִּינָר שֵׁשׁ מָעִין, נִמְצָא הַסֶּלַע עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע מָעִין, וְנִמְצָא עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה קַבִּין לְעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה מָעִין קַב לְכָל מָעָה, וְהַמָּעָה שְׁנֵי פֻנְדְּיוֹנִים, הֲרֵי הַכִּכָּר הַנִּמְכָּר בְּפֻנְדְּיוֹן הוּא חֲצִי קַב. אֲבָל מִפְּנֵי שֶׁהַחֶנְוָנִי רוֹצֶה לְהִשְׂתַּכֵּר, וִיצִיאַת הָאֲפִיָּה וְהַטְּחִינָה, לֹא יִהְיֶה הַכִּכָּר הַנִּמְכָּר בְּפֻנְדְּיוֹן כְּשֶׁנִּמְכָּרִים אַרְבַּע סְאִין בְּסֶלַע אֶלָּא רֹבַע קַב, וְהָרֹבַע הָאַחֵר הוֹלֵךְ בִּשְׂכַר הַחֶנְוָנִי וִיצִיאַת הָאֲפִיָּה וְהַטְּחִינָה. הֲרֵי כִּכָּר הַלָּקוּחַ בְּפֻנְדְּיוֹן הוּא רֹבַע הַקַּב, דְּהַיְנוּ שֵׁשׁ בֵּיצִים, וְהוּא שִׁעוּר שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת, וְהַיְנוּ כִכָּר שֶׁל עֵרוּב. וְכֵן הֲלָכָה: